1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Redigeeritud aadressil https://subtitletools.com 2 00:00:58,974 --> 00:01:00,601 Mutandid... 3 00:01:00,767 --> 00:01:03,737 sündinud erakordsete võimetega... 4 00:01:04,646 --> 00:01:08,947 ja ometi on nad lapsed pimedas komistama... 5 00:01:09,109 --> 00:01:10,782 juhiste otsimine. 6 00:01:12,404 --> 00:01:15,328 Kingitus võib sageli olla needus. 7 00:01:16,491 --> 00:01:20,792 Anna kellelegi tiivad, ja nad võivad lennata päikesele liiga lähedale. 8 00:01:22,747 --> 00:01:25,000 Andke neile ettekuulutuse jõud... 9 00:01:25,166 --> 00:01:27,510 ja nad võivad elada hirmus tuleviku ees. 10 00:01:28,169 --> 00:01:30,263 Kingi neile kõige suuremad kingitused... 11 00:01:31,089 --> 00:01:33,683 jõud üle kujutlusvõime... 12 00:01:34,426 --> 00:01:38,181 ja nad võivad arvata, et nad on mõeldud maailma valitsema. 13 00:01:53,778 --> 00:01:59,956 En Sabah Nur. 14 00:03:19,698 --> 00:03:23,168 Nüüd valitsete igavesti, mu isand. 15 00:03:37,590 --> 00:03:39,342 Magama. 16 00:03:41,928 --> 00:03:45,273 Las ülekanne algab. 17 00:05:14,062 --> 00:05:16,064 Surm valejumalale. 18 00:05:35,917 --> 00:05:37,760 Kaitske teda! 19 00:08:20,289 --> 00:08:23,839 Nagu kõik teavad, olemasolu mutantidest avastati esmakordselt... 20 00:08:23,918 --> 00:08:28,094 Pariisi rahulepingute ajal, Pärast Vietnami sõda 1973. 21 00:08:28,464 --> 00:08:31,263 Kuus päeva hiljem vaatasime kõik kui üks neist mutantidest... 22 00:08:33,344 --> 00:08:35,517 Erik Lehnsherr ründas presidenti... 23 00:08:35,680 --> 00:08:38,229 ja kabinet murul Valgest Majast. 24 00:08:38,391 --> 00:08:42,362 Nende elud päästeti noor mutant, kes ta peatas. 25 00:08:42,520 --> 00:08:46,570 Nüüd Lehnsherr põgenes ja sai maailma tagaotsituim põgenik. 26 00:08:46,733 --> 00:08:48,326 Ja mis temasse puutub, siis ta kadus samuti. 27 00:08:48,484 --> 00:08:51,658 Kuid temast on saanud sümbol uuest ajast... 28 00:08:51,821 --> 00:08:54,244 maailma nägu see ei ole enam kunagi endine. 29 00:08:54,407 --> 00:08:56,080 Kas sa pilgutad mu tüdrukule? 30 00:08:57,201 --> 00:08:58,327 Sinu tüdruk? 31 00:08:59,078 --> 00:09:01,456 Sa näed vist piisavalt vana välja olla tema isa. 32 00:09:02,623 --> 00:09:03,670 Vabandage, härrased... 33 00:09:03,833 --> 00:09:06,632 kas on midagi, mida sa tahaksid ülejäänud klassiga jagada? 34 00:09:06,794 --> 00:09:08,512 Kas ma palun vannituppa minna? 35 00:09:08,671 --> 00:09:10,264 Ma arvan, et seal on midagi minu silmadega tõsiselt viga. 36 00:09:11,174 --> 00:09:12,346 Hästi, Scott. Ja pärast... 37 00:09:12,508 --> 00:09:14,931 miks sa ei peatu direktori juures kontorisse ja seleta talle... 38 00:09:15,094 --> 00:09:16,391 et sa segad jälle tundi? 39 00:09:17,847 --> 00:09:19,565 Usun, et tead teed. 40 00:09:19,724 --> 00:09:21,101 - Jah, ma tean. - Olgu. 41 00:09:21,768 --> 00:09:23,896 Ei, oodake! Oota! 42 00:09:27,690 --> 00:09:28,737 Hei! 43 00:09:28,900 --> 00:09:31,153 Nüüd ma tean, et enamik teist olid, mida? 44 00:09:31,319 --> 00:09:33,037 Sel ajal umbes seitsmeaastane? 45 00:09:43,539 --> 00:09:44,961 Suved! 46 00:09:46,292 --> 00:09:48,590 Ma tean, et sa oled siin. 47 00:09:49,754 --> 00:09:51,051 Mida, kas sa nutad? 48 00:09:52,006 --> 00:09:53,349 Ma pole sulle veel jalaga tagumikku löönud. 49 00:09:55,927 --> 00:09:57,850 Suved! Kas sa tahad mu tüdrukut silma peal hoida? 50 00:10:45,518 --> 00:10:46,485 Jah! 51 00:10:46,561 --> 00:10:48,154 Peeti kümme võitlust. 52 00:10:48,229 --> 00:10:49,697 Võideti kümme võitlust. 53 00:10:49,856 --> 00:10:51,574 Tiivuline sõdalane. 54 00:10:52,108 --> 00:10:53,576 Röövlind. 55 00:10:53,734 --> 00:10:54,986 Surma ingel. 56 00:10:55,069 --> 00:10:56,571 INGEL! 57 00:10:56,904 --> 00:10:57,996 Jah! 58 00:11:03,244 --> 00:11:06,293 Kuulame seda paksu mehe jaoks! 59 00:11:06,831 --> 00:11:09,254 Meie järgmine väljakutsuja... 60 00:11:09,584 --> 00:11:10,927 tuleb otse... 61 00:11:11,252 --> 00:11:14,256 Müncheni tsirkusest. 62 00:11:15,381 --> 00:11:16,257 Daamid ja härrad, 63 00:11:17,091 --> 00:11:20,186 ainuke, kes suudab ingli vastu võtta... 64 00:11:20,261 --> 00:11:21,604 on kurat ise. 65 00:11:23,264 --> 00:11:24,857 Ma annan sulle... 66 00:11:25,766 --> 00:11:27,188 hämmastav... 67 00:11:27,852 --> 00:11:29,229 fantastiline... 68 00:11:30,104 --> 00:11:32,402 ÖÖRIDUJA! 69 00:11:52,126 --> 00:11:52,877 Ettevaatust 70 00:11:53,044 --> 00:11:54,512 Kõrgepinge! 71 00:11:54,754 --> 00:11:56,848 Vabandust mutandid! 72 00:12:11,979 --> 00:12:13,196 Tere. 73 00:12:13,272 --> 00:12:15,240 Kas sa kaotasid hiirekese? 74 00:12:15,358 --> 00:12:16,735 Võitlus on seal läbi. 75 00:12:19,820 --> 00:12:20,742 Võitle! 76 00:12:20,905 --> 00:12:22,157 Või tapavad nad meid mõlemad! 77 00:12:25,243 --> 00:12:26,836 Ja hakkabki põnevaks minema. 78 00:12:27,787 --> 00:12:29,164 Ah, sa mõtled seda? 79 00:12:50,101 --> 00:12:51,944 Nightcrawler! 80 00:12:56,649 --> 00:12:59,027 Nightcrawler! Nightcrawler! 81 00:12:59,193 --> 00:13:00,035 vabandan. 82 00:13:00,194 --> 00:13:01,320 vabandust! 83 00:13:42,069 --> 00:13:43,161 Nad läksid seda teed! 84 00:13:49,243 --> 00:13:50,085 Saate... 85 00:13:50,995 --> 00:13:51,996 teisendada. 86 00:13:52,371 --> 00:13:53,372 Sa oled tema. 87 00:13:53,539 --> 00:13:54,791 - Kangelane. - Ma pole keegi. 88 00:13:54,957 --> 00:13:55,958 Ma ei ole kangelane. 89 00:13:56,125 --> 00:13:57,092 Lähme siit minema. 90 00:14:19,940 --> 00:14:21,032 Head ööd, Henryk. 91 00:14:21,108 --> 00:14:22,451 Sina ka, Milosz. 92 00:14:52,181 --> 00:14:53,182 Tere, kullake. 93 00:14:53,641 --> 00:14:54,267 Tere. 94 00:14:58,771 --> 00:15:00,148 Hea päev? 95 00:15:00,314 --> 00:15:01,486 Parem nüüd. 96 00:15:02,191 --> 00:15:03,192 Kus Nina on? 97 00:15:03,359 --> 00:15:05,612 Välja tagasi. Tema sõpradega. 98 00:15:34,348 --> 00:15:36,646 Kust sa selle laulu õppisid, papa? 99 00:15:38,227 --> 00:15:40,355 Õppisin seda oma vanematelt. 100 00:15:41,313 --> 00:15:43,361 Ja nad õppisid seda oma vanematelt. 101 00:15:44,358 --> 00:15:46,360 Ja nemad omadest. 102 00:15:47,194 --> 00:15:48,662 Ja ühel päeval... 103 00:15:49,029 --> 00:15:51,373 sa laulad seda ka oma lastele. 104 00:15:53,075 --> 00:15:54,372 Mis nendega juhtus? 105 00:15:54,535 --> 00:15:55,752 Sinu vanemad. 106 00:15:59,498 --> 00:16:01,375 Need võeti minult ära... 107 00:16:01,876 --> 00:16:03,378 kui olin väike poiss. 108 00:16:06,881 --> 00:16:08,258 Aga nad on ikka siin. 109 00:16:09,091 --> 00:16:10,263 Sees. 110 00:16:12,636 --> 00:16:14,058 Ja siin. 111 00:16:15,389 --> 00:16:16,390 Sinuga. 112 00:16:16,891 --> 00:16:20,065 Kas keegi viib sind minema? 113 00:16:21,479 --> 00:16:23,402 Mitte kunagi. 114 00:16:39,413 --> 00:16:41,415 Arvan, et oleme sarnasemad, kui arvasime. 115 00:16:41,582 --> 00:16:42,959 Ta ei kuula meid. 116 00:16:43,459 --> 00:16:44,927 Ta on lihtsalt... Ta on... 117 00:16:45,085 --> 00:16:46,177 Scott. 118 00:16:49,507 --> 00:16:50,508 Las ma proovin. 119 00:17:05,356 --> 00:17:06,983 Siin lõhnab päris vana. 120 00:17:07,066 --> 00:17:08,693 Kas see on kool või muuseum? 121 00:17:08,776 --> 00:17:11,450 Veel üks. Ja viimane. 122 00:17:11,737 --> 00:17:13,080 Olgu see. 123 00:17:14,240 --> 00:17:15,241 Näeme, kutid. 124 00:17:25,125 --> 00:17:26,377 Vaata, kuhu lähed. 125 00:17:26,544 --> 00:17:27,545 Ma ei saa. 126 00:17:28,837 --> 00:17:29,838 Kellega sa räägid? 127 00:17:30,005 --> 00:17:30,972 Mina. 128 00:17:33,175 --> 00:17:34,427 Ma just kuulsin sind oma peas. 129 00:17:35,344 --> 00:17:37,017 Olen telepaatiline. Ma loen mõtteid. 130 00:17:37,179 --> 00:17:38,180 Noh, hoia minu omast eemale. 131 00:17:38,347 --> 00:17:40,349 Ma ei vaja mingit imelikku tüdrukut hiilib seal ringi. 132 00:17:41,267 --> 00:17:43,019 Ära muretse, Scott. Pole palju näha. 133 00:17:44,353 --> 00:17:46,481 Hei, oota. Ma ei öelnud sulle oma nime. 134 00:17:46,647 --> 00:17:48,194 Ei, sa ei teinud seda. 135 00:17:49,275 --> 00:17:50,572 Alex Summers? 136 00:17:51,318 --> 00:17:52,661 Hank McCoy! 137 00:17:52,820 --> 00:17:55,539 Vau! Mis juhtus suur, sinine, karvane sa? 138 00:17:55,698 --> 00:17:57,496 Ma hoian teda nüüd kontrolli all. 139 00:17:59,159 --> 00:18:00,411 See on mu vend Scott. 140 00:18:00,578 --> 00:18:03,081 Tere, Scott. Mina olen Hank McCoy. Olen siin üks õpetajatest. 141 00:18:05,624 --> 00:18:06,921 Kus on professor? 142 00:18:07,293 --> 00:18:10,763 "Et veriselt välja murda, siis tuleb minevik kustutada... 143 00:18:11,255 --> 00:18:13,383 "ja uus algus on tehtud. 144 00:18:13,549 --> 00:18:15,051 "Alustame nüüd uuest... 145 00:18:15,217 --> 00:18:17,140 "ilma mäletamata... 146 00:18:17,303 --> 00:18:21,524 "Selle asemel, et elada edasi ja tagasi samal ajal." 147 00:18:21,682 --> 00:18:24,982 Nüüd, mida kuradit me arvame mida autor mõtles... 148 00:18:25,144 --> 00:18:26,521 millal ta seda kõike kirjutas? 149 00:18:28,397 --> 00:18:31,446 Nii saabki teie homne ülesanne. 150 00:18:31,609 --> 00:18:33,782 Parimad hinded, kõik. Klass koondati. 151 00:18:35,112 --> 00:18:35,908 Alex. 152 00:18:36,071 --> 00:18:38,073 - Tore sind näha. - Sina ka. 153 00:18:38,240 --> 00:18:39,662 Sa näed hea välja. Sellest on tükk aega möödas. 154 00:18:39,825 --> 00:18:41,293 On. Pole ka ise paha. 155 00:18:41,452 --> 00:18:42,499 Aitäh. 156 00:18:43,162 --> 00:18:44,254 See on mu vend Scott. 157 00:18:45,581 --> 00:18:48,460 Tere, Scott. Tere tulemast andekate kooli. 158 00:18:49,126 --> 00:18:50,969 Jah. See ei tundu just nagu kingitus. 159 00:18:51,837 --> 00:18:53,839 Algul ei tee seda kunagi. 160 00:18:56,717 --> 00:18:58,936 Esimene samm sisse oma võimu mõistmine... 161 00:18:59,094 --> 00:19:00,937 õpib selle ulatust. 162 00:19:01,096 --> 00:19:04,191 Alles siis saame protsessi alustada õpetada, kuidas seda kontrollida. 163 00:19:04,350 --> 00:19:07,149 Kui otsustate jääda, Ma võin sulle lubada... 164 00:19:07,311 --> 00:19:11,316 et selleks ajaks, kui olete siin lõpetanud, sa saad tagasi maailma minna... 165 00:19:11,482 --> 00:19:13,200 ning etendama selles stabiilset ja produktiivset osa. 166 00:19:13,359 --> 00:19:14,576 Miks sa ei võta sidemeid maha... 167 00:19:14,735 --> 00:19:17,284 ja saame vaadata millega meil siin tegemist on? 168 00:19:17,446 --> 00:19:20,746 Alex, kas sa paneksid ta rivisse? Suunake teda justkui õiges suunas. 169 00:19:20,908 --> 00:19:22,376 Kohe üle vee on sihtmärk. 170 00:19:22,534 --> 00:19:23,831 Kui avate oma silmad, proovige seda tabada. 171 00:19:28,082 --> 00:19:29,425 Sa võid oma silmad avada, Scott. 172 00:19:30,125 --> 00:19:32,298 Pole midagi karta. See on üsna... 173 00:19:38,550 --> 00:19:40,097 Vaata ette! Tule tagasi! 174 00:19:40,260 --> 00:19:41,637 Tule tagasi! Tule tagasi! 175 00:19:47,101 --> 00:19:49,945 Mu vanaisa istutas selle puu kui ta oli viieaastane. 176 00:19:50,104 --> 00:19:51,321 Kiikusin kunagi... 177 00:19:51,480 --> 00:19:53,528 selle okstest, mina ise. 178 00:19:57,695 --> 00:19:59,242 Ma arvan, et see oli ilmselt minu lemmikpuu. 179 00:20:00,364 --> 00:20:02,207 Kas see tähendab, et mind heidetakse välja? 180 00:20:02,366 --> 00:20:03,583 Vastupidi. 181 00:20:04,993 --> 00:20:06,119 Olete registreerunud. 182 00:20:55,669 --> 00:20:57,171 Kas müüte vaipu? 183 00:20:57,379 --> 00:20:59,507 Te pole sellesse piirkonda lubatud. 184 00:20:59,673 --> 00:21:01,391 Kas see vaip on müügis? 185 00:21:01,675 --> 00:21:02,346 Ma ütlesin, see... 186 00:25:04,668 --> 00:25:05,590 Maavärin! 187 00:25:52,382 --> 00:25:53,884 Palun tagasi voodisse, mu kallis. Tagasi voodisse. 188 00:25:54,051 --> 00:25:55,052 Ta teeb seda jälle. 189 00:25:55,218 --> 00:25:57,095 Tagasi voodisse, palun kõik. 190 00:25:57,262 --> 00:25:58,388 Jesse, palun tagasi voodisse. 191 00:25:58,555 --> 00:26:00,057 Tule nüüd. Spit-spot, tagasi voodisse. 192 00:26:00,223 --> 00:26:01,770 Carrie Anne, tule nüüd. Tagasi voodisse. 193 00:26:10,442 --> 00:26:12,115 Pole seda kunagi niimoodi näinud. 194 00:26:12,277 --> 00:26:13,494 Mina ka mitte. 195 00:26:14,613 --> 00:26:16,456 Ärge lubage ühtegi last tule siia. 196 00:26:37,135 --> 00:26:38,136 Jean. 197 00:26:59,658 --> 00:27:00,625 Jean! 198 00:27:03,203 --> 00:27:04,876 Jean! 199 00:27:13,296 --> 00:27:15,469 Ma nägin maailma lõppu. 200 00:27:16,216 --> 00:27:17,559 Ma tundsin... 201 00:27:17,717 --> 00:27:19,890 kogu see surm. 202 00:27:22,180 --> 00:27:23,557 See oli vaid unenägu. 203 00:27:23,723 --> 00:27:25,396 Ei, see tundus tõeline. 204 00:27:25,559 --> 00:27:26,560 ma tean. 205 00:27:27,060 --> 00:27:30,189 Sinu mõistus on kõige võimsam Olen kunagi näinud. 206 00:27:30,522 --> 00:27:31,648 See võib ennast veenda... 207 00:27:31,815 --> 00:27:33,533 Ei, ei... 208 00:27:33,692 --> 00:27:35,660 See pole ainult mõtete lugemine või telekinees... 209 00:27:35,819 --> 00:27:37,321 see on midagi muud. 210 00:27:40,574 --> 00:27:43,544 Mingi tume jõud sees ja see kasvab. 211 00:27:43,702 --> 00:27:45,079 Nagu tulekahju. 212 00:27:46,413 --> 00:27:47,710 Arvasin, et paranen. 213 00:27:47,873 --> 00:27:48,920 Sa oled. 214 00:27:49,082 --> 00:27:50,425 Saate seda teha. 215 00:27:51,209 --> 00:27:52,256 Peate lihtsalt olema kannatlik. 216 00:27:52,419 --> 00:27:55,844 Ei, ei. Sa ei tea, kuidas see on karta silmi sulgeda. 217 00:27:56,006 --> 00:27:58,429 Olla lõksus omaenda peas. 218 00:27:58,592 --> 00:28:00,390 Oh, ma arvan, et teen. 219 00:28:00,886 --> 00:28:04,265 See ei olnud nii kaua aega tagasi Mind vaevasid hääled, mina ise. 220 00:28:05,223 --> 00:28:06,725 Kõik nende kannatused. 221 00:28:06,892 --> 00:28:07,939 Kogu nende valu. 222 00:28:08,768 --> 00:28:10,270 Nende saladused. 223 00:28:13,773 --> 00:28:16,697 Ma kardan, et ühel päeval Ma teen kellelegi haiget. 224 00:28:19,779 --> 00:28:21,281 Lama tagasi. 225 00:28:31,416 --> 00:28:34,966 Kõik kardavad seda millest nad aru ei saa. 226 00:28:37,047 --> 00:28:39,641 Õpid oma võimeid kontrollima. 227 00:28:39,799 --> 00:28:41,642 Ja kui sa teed... 228 00:28:42,302 --> 00:28:44,145 sul pole midagi karta. 229 00:28:46,556 --> 00:28:48,103 Tema õudusunenäod olid seekord teistsugused. 230 00:28:48,266 --> 00:28:51,145 See võib seletada midagi, mida ma nägin kui ma varem laboris olin. 231 00:28:51,311 --> 00:28:53,405 Mingi värin oli. Nagu energia tõus. 232 00:28:53,563 --> 00:28:55,156 Võtsin selle ühelt oma meetrilt üles. 233 00:28:55,315 --> 00:28:57,443 Kas sa ütled, et Jean lõi selle? 234 00:28:57,609 --> 00:28:59,111 Ei. Ma ütlen, et tegi midagi muud. 235 00:28:59,277 --> 00:29:00,904 Võib-olla ta reageeris sellele. ma ei tea. 236 00:29:01,071 --> 00:29:02,948 Aga epitsenter oli poolel teel ümber maailma. 237 00:29:03,114 --> 00:29:04,240 Poolel teel ümber maailma? 238 00:29:04,407 --> 00:29:05,659 Sellepärast ma lootsin, et saate viska pilk peale. 239 00:29:06,159 --> 00:29:08,161 Vaatame, mida leiame. 240 00:29:10,664 --> 00:29:12,132 Tere tulemast, professor. 241 00:29:22,926 --> 00:29:24,849 Olgu, allikas pärines Kairost. 242 00:29:27,013 --> 00:29:28,356 Panen koordinaadid. 243 00:29:53,206 --> 00:29:54,708 Ma pean siit minema. 244 00:29:55,542 --> 00:29:56,543 Andke neile aruanne. 245 00:29:59,212 --> 00:30:00,304 Mida? Mis see on? 246 00:30:00,463 --> 00:30:03,888 Siin juhtus midagi. Ma võin neile öelda, et see on tõeline. 247 00:30:05,385 --> 00:30:06,386 See on tema. 248 00:30:06,970 --> 00:30:07,721 WHO? 249 00:30:09,222 --> 00:30:10,519 - Moira. - Mida? 250 00:30:10,682 --> 00:30:11,899 Moira MacTaggert? 251 00:30:12,684 --> 00:30:14,231 Andke mulle üksikasjad. 252 00:30:14,394 --> 00:30:16,317 Ta näeb hämmastav välja. Ta on vaevalt päeva vana. 253 00:30:16,646 --> 00:30:18,068 Ei. Ma mõtlesin... 254 00:30:18,690 --> 00:30:19,691 Mida ta seal teeb? 255 00:30:19,858 --> 00:30:21,075 Mida CIA sellega tahab? 256 00:30:21,568 --> 00:30:24,572 Ta läheb Langleysse tagasi aruannet esitama. 257 00:30:25,405 --> 00:30:26,406 Ma lähen sinna... 258 00:30:26,573 --> 00:30:28,917 vaata, kas ta teab midagi värina kohta. 259 00:30:29,075 --> 00:30:30,247 Ja sa tahad minna Moira juurde. 260 00:30:30,827 --> 00:30:32,545 Ma tahan teda vaatama minna. Tutvuge... 261 00:30:32,704 --> 00:30:33,830 olukorda. 262 00:30:37,584 --> 00:30:38,585 Moira MacTaggert. 263 00:30:41,379 --> 00:30:43,097 See on nagu kummitus minevikust. 264 00:30:46,217 --> 00:30:47,594 Sa tegid head asja. Sa päästsid selle mehe. 265 00:30:47,927 --> 00:30:49,099 Asi pole selles. 266 00:30:49,888 --> 00:30:51,060 Kui ma olen paljastatud, oleme me kõik paljastatud. 267 00:30:51,431 --> 00:30:52,432 Me peame minema. 268 00:30:53,933 --> 00:30:55,401 See on meie kodu. 269 00:30:55,560 --> 00:30:57,278 See on meie tütre kodu. 270 00:30:57,437 --> 00:30:59,360 Meie oleme tema kodu. 271 00:31:01,024 --> 00:31:03,948 Ma ütlesin sulle, kes ma olen, esimesel õhtul, kui ma sind kohtasin. 272 00:31:04,444 --> 00:31:06,117 Ma usaldasin sind siis. 273 00:31:06,279 --> 00:31:08,281 Ma pean, et sa mind nüüd usaldaksid. 274 00:31:09,366 --> 00:31:11,460 Me ei saa enam siia jääda. 275 00:31:16,456 --> 00:31:17,423 Ma võtan Nina. 276 00:31:20,293 --> 00:31:21,545 Kallis. 277 00:31:32,472 --> 00:31:34,065 Ta ei ole oma toas. 278 00:31:34,224 --> 00:31:35,646 Ja ma ei näe teda taga. 279 00:31:43,775 --> 00:31:44,822 Nina? 280 00:31:44,984 --> 00:31:46,236 Nina! 281 00:31:46,486 --> 00:31:48,412 Nina! 282 00:31:54,285 --> 00:31:55,662 Nina! 283 00:32:16,975 --> 00:32:18,022 Nina. 284 00:32:18,101 --> 00:32:19,694 Kas sinuga on kõik korras? 285 00:32:19,978 --> 00:32:21,230 Temaga on kõik korras. 286 00:32:21,312 --> 00:32:22,564 Siis lase tal minna! 287 00:32:22,647 --> 00:32:23,819 Me teeme. 288 00:32:24,649 --> 00:32:26,868 Tahtsime lihtsalt sõna sekka öelda 289 00:32:29,612 --> 00:32:31,865 Sa ei kanna oma märke. 290 00:32:32,323 --> 00:32:34,325 Ei mingit metalli. 291 00:32:35,160 --> 00:32:37,834 Mõned poisid tehases ütlesid nad nägid täna midagi. 292 00:32:38,079 --> 00:32:40,457 Midagi, mis ei sobinud kokku. 293 00:32:40,540 --> 00:32:42,133 Pange oma relvad käest. 294 00:32:42,208 --> 00:32:44,631 Sa oled olnud hea kodanik, Henryk... 295 00:32:44,878 --> 00:32:47,051 Hea naaber... hea töömees. 296 00:32:47,380 --> 00:32:49,132 Ma tahan uskuda, et see sa oled. 297 00:32:49,215 --> 00:32:50,307 On küll. 298 00:32:50,383 --> 00:32:53,136 Aga keegi siin linnas ei tunne sind. 299 00:32:53,219 --> 00:32:54,766 Jah. 300 00:32:55,555 --> 00:32:57,432 Mina olen Henryk Gurzsky. 301 00:32:57,640 --> 00:33:00,018 Jakob, ma sõin su kodus õhtust... 302 00:33:00,143 --> 00:33:02,191 Ja sa valetasid kogu aeg. 303 00:33:02,437 --> 00:33:04,610 Ma tõin oma majja mõrvari. 304 00:33:06,858 --> 00:33:09,327 Kas see oled sina? 305 00:33:13,114 --> 00:33:16,038 Kas olete see, keda nad Magnetoks kutsuvad? 306 00:33:36,304 --> 00:33:38,477 Võtke mind sisse. 307 00:33:38,973 --> 00:33:39,769 Palun... 308 00:33:39,849 --> 00:33:42,523 Laske mu tütrel lihtsalt minna. 309 00:33:52,362 --> 00:33:53,830 Mine koos emaga. 310 00:34:02,205 --> 00:34:03,422 Palun... 311 00:34:04,582 --> 00:34:06,334 Ära jäta mind. 312 00:34:06,918 --> 00:34:09,421 Ma ei lase neil sind kaasa võtta. 313 00:34:09,754 --> 00:34:10,755 Nina. 314 00:34:12,632 --> 00:34:13,884 Nina. 315 00:34:14,801 --> 00:34:15,802 Nina. 316 00:34:16,886 --> 00:34:17,808 Mis toimub? 317 00:34:18,471 --> 00:34:19,438 Ta on üks neist? 318 00:34:21,849 --> 00:34:22,816 Ütle talle, et ta lõpetaks! 319 00:34:22,892 --> 00:34:24,519 Ta ei saa seda kontrollida! 320 00:34:25,687 --> 00:34:26,939 Ta kardab sind! 321 00:34:27,272 --> 00:34:29,149 Ma ei lase neil sind kaasa võtta! 322 00:34:36,447 --> 00:34:37,573 Pange ta peatuma! 323 00:34:39,409 --> 00:34:41,036 Nina! Nina! 324 00:35:02,765 --> 00:35:03,516 Nina. 325 00:35:03,683 --> 00:35:05,606 Nina, Nina, ei... 326 00:35:05,768 --> 00:35:07,896 Ei, palun. Palun! 327 00:35:10,773 --> 00:35:11,774 Palun. 328 00:35:12,483 --> 00:35:13,700 Palun. 329 00:35:21,784 --> 00:35:23,502 Mitte minu beebid. 330 00:35:28,791 --> 00:35:30,589 Mitte minu beebid. 331 00:36:13,336 --> 00:36:15,054 Kas seda sa minult tahad? 332 00:36:17,965 --> 00:36:19,433 Kas see ma olen? 333 00:36:27,016 --> 00:36:28,563 Kas see ma olen? 334 00:37:44,469 --> 00:37:46,346 Teate küll, mida me varastega teeme. 335 00:37:46,971 --> 00:37:48,223 Valige käsi. 336 00:37:48,389 --> 00:37:49,515 Piisavalt. 337 00:37:52,351 --> 00:37:54,353 Kui olete temaga koos, soovitan teil minema kõndida. 338 00:37:54,604 --> 00:37:55,981 Kuni saate veel. 339 00:37:58,691 --> 00:37:59,658 Kõnni minema 340 00:38:01,194 --> 00:38:05,040 Kes valitseb seda maailma? 341 00:38:05,615 --> 00:38:07,333 Mis keel see on? 342 00:38:09,952 --> 00:38:12,375 Klouni nägu. Mis asi on? 343 00:38:12,455 --> 00:38:13,581 Võida seda! 344 00:38:29,222 --> 00:38:30,724 vabandan. 345 00:38:36,813 --> 00:38:40,067 Sa ei tunne seda, eks? 346 00:38:52,370 --> 00:38:55,123 Nüüd tunnete seda. 347 00:39:04,549 --> 00:39:06,392 Nii et sa pole teda tõesti näinud kõigi nende aastate jooksul? 348 00:39:06,551 --> 00:39:08,895 Kas sa pole teda kunagi vaadanud? Isegi mitte Cerebros? 349 00:39:09,512 --> 00:39:12,186 Alex! Milleks sa mind võtad, mingi pervert? 350 00:39:12,348 --> 00:39:14,191 Jah, ma vaatasin ta korra üles. Kaks korda. 351 00:39:14,350 --> 00:39:15,943 Aga mitte pikka aega, eks? 352 00:39:16,102 --> 00:39:18,321 Kuidas sa asjad jätsid? Kas on raskeid tundeid? 353 00:39:18,813 --> 00:39:19,814 Pole tõenäoline. 354 00:39:19,981 --> 00:39:21,574 Kõik võtke pausi. 355 00:39:23,150 --> 00:39:25,869 Pühkisin ta meelest kõik mälestused meist. 356 00:39:26,028 --> 00:39:27,951 Rand, Kuuba... 357 00:39:28,114 --> 00:39:29,832 kogu selle aja. 358 00:39:29,991 --> 00:39:31,334 See oli nii kaua aega tagasi, Alex. 359 00:39:31,492 --> 00:39:33,085 Enne kui maailm mutantidest teadis. 360 00:39:33,244 --> 00:39:36,214 Tundsin, et see oli tema jaoks parim. 361 00:39:36,789 --> 00:39:38,587 Ja sinu jaoks? 362 00:39:40,585 --> 00:39:43,088 Vahet polnud, mis minu jaoks parim oli. 363 00:39:46,424 --> 00:39:48,097 Moira... 364 00:39:48,259 --> 00:39:49,977 MacTaggert, tere! 365 00:39:54,807 --> 00:39:56,150 Lubage mul ennast tutvustada. 366 00:39:56,309 --> 00:39:58,107 - Ma olen professor... - Charles Xavier. 367 00:39:58,269 --> 00:40:00,488 - Ma tean täpselt, kes sa oled. - Kas sa teed? 368 00:40:00,646 --> 00:40:01,647 Muidugi teen. 369 00:40:02,315 --> 00:40:04,818 Olen lugenud kõiki teie lehti. 370 00:40:04,984 --> 00:40:06,986 Mul on rõõm teiega lõpuks kohtuda. 371 00:40:08,154 --> 00:40:09,121 Moira MacTaggert. 372 00:40:09,280 --> 00:40:10,452 - Alex Summers. - Istuge. 373 00:40:10,615 --> 00:40:12,288 Viska see lihtsalt põrandale. 374 00:40:13,659 --> 00:40:15,377 Tore on teid jälle näha. 375 00:40:15,536 --> 00:40:17,664 Et teiega uuesti kohtuda, esimest korda. 376 00:40:17,830 --> 00:40:18,831 Kas sul on poeg? 377 00:40:20,833 --> 00:40:22,335 Jah. 378 00:40:22,501 --> 00:40:23,753 Kas tal on mees? 379 00:40:25,963 --> 00:40:27,306 Kas sul on abikaasa? 380 00:40:27,465 --> 00:40:29,433 Mul oli abikaasa... 381 00:40:29,592 --> 00:40:32,015 aga seda tööd on raske teha ja jõuda õhtusöögiks õigeks ajaks koju. 382 00:40:32,178 --> 00:40:33,020 Hea, hea. 383 00:40:33,179 --> 00:40:34,601 Me kõik teeme valikuid, eks? 384 00:40:35,181 --> 00:40:37,104 Jah, teeme. 385 00:40:39,185 --> 00:40:41,358 - Professor. - Jah? 386 00:40:42,313 --> 00:40:43,280 Jah. 387 00:40:43,522 --> 00:40:46,025 Ma olin, me lootsime, et sa... 388 00:40:46,192 --> 00:40:48,320 räägi meile juhtunust eile Egiptuses. 389 00:40:49,028 --> 00:40:51,122 Ma kardan, et see on salastatud teave. 390 00:40:52,365 --> 00:40:54,367 Ma ei taha olla ebaviisakas... 391 00:40:54,992 --> 00:40:56,539 aga kuidas sa siia said? 392 00:40:57,119 --> 00:40:58,871 Mul on viienda taseme luba. 393 00:41:01,332 --> 00:41:04,211 Sellest ajast peale, kui maailm teada sai 73. aasta mutantidest... 394 00:41:04,377 --> 00:41:07,221 on olnud kultusi kes näevad neid mingisugustena... 395 00:41:07,380 --> 00:41:09,382 Teine tulemine ehk Jumala märk. 396 00:41:09,548 --> 00:41:10,845 Jälgisin ühte neist. 397 00:41:11,550 --> 00:41:15,054 Nad kutsuvad end Ashir En Sabah Nur... 398 00:41:15,221 --> 00:41:18,395 nime saanud iidse olendi järgi nad usuvad olevat maailma esimesed. 399 00:41:18,557 --> 00:41:19,854 Mis maailmas esimene? 400 00:41:20,017 --> 00:41:21,394 Maailma esimene mutant. 401 00:41:21,727 --> 00:41:24,321 Arvasin, et mutandid ei arene kuni selle sajandini. 402 00:41:24,480 --> 00:41:26,824 See on levinud teooria, jah, aga need mehed usuvad... 403 00:41:26,983 --> 00:41:30,328 et esimene mutant sündis kümneid tuhandeid aastaid tagasi. 404 00:41:30,486 --> 00:41:31,703 Ja nad usuvad, et ta tõuseb uuesti. 405 00:41:31,862 --> 00:41:35,241 Nad on otsinud iidseid paiku vihjeid kogu maailmas. 406 00:41:36,575 --> 00:41:37,747 Need hieroglüüfid... 407 00:41:37,910 --> 00:41:41,881 kirjeldada konkreetset volituste kogumit suurem, kui ühelgi inimesel olla võiks. 408 00:41:42,039 --> 00:41:43,541 Kas nad arvavad, et ta elas kogu selle aja? 409 00:41:43,708 --> 00:41:46,507 Jah ja ei. Nad usuvad, et tal oli võime... 410 00:41:46,669 --> 00:41:48,171 oma teadvust üle kanda kehast kehasse. 411 00:41:48,337 --> 00:41:49,759 Ja alati, kui ta oli surma lähedal... 412 00:41:49,922 --> 00:41:51,344 ta lihtsalt võtaks uue keha. 413 00:41:51,507 --> 00:41:53,509 Mõned neist võisid olla mutantide kehad... 414 00:41:53,676 --> 00:41:55,428 võimaldades tal võtta nende volitused... 415 00:41:55,594 --> 00:41:57,437 aastate jooksul erinevate võimete kogumine. 416 00:41:57,596 --> 00:42:00,270 - Kõikvõimas mutant. - Täpselt. 417 00:42:00,433 --> 00:42:03,232 Ja kus iganes see olend oli tal oli alati neli... 418 00:42:03,394 --> 00:42:06,238 põhimõtte järgijad. Jüngrid. 419 00:42:06,397 --> 00:42:08,274 Kaitsjad, mida ta immutaks võimudega. 420 00:42:08,441 --> 00:42:09,567 Nagu neli ratsanikku... 421 00:42:10,276 --> 00:42:11,949 apokalüpsisest. 422 00:42:12,111 --> 00:42:13,704 Ta sai selle Piiblist. 423 00:42:13,863 --> 00:42:15,615 Või sai Piibel selle temalt. 424 00:42:16,282 --> 00:42:17,909 Ja kus iganes ta valitses... 425 00:42:18,075 --> 00:42:20,954 lõpuks lõppeks see katastroofiga. 426 00:42:21,120 --> 00:42:22,417 Kataklüsm. 427 00:42:22,580 --> 00:42:24,628 Mingisugune... 428 00:42:24,790 --> 00:42:26,258 Apokalüpsis 429 00:42:27,293 --> 00:42:29,045 Maailma lõpp. 430 00:42:30,755 --> 00:42:32,632 Pean ütlema, Apollo... 431 00:42:33,632 --> 00:42:36,135 kuidas sa ahvid inimkäitumist on tähelepanuväärne. 432 00:42:42,641 --> 00:42:43,688 Mina olen Apollo. 433 00:42:43,768 --> 00:42:46,772 Ma pole kunagi teist näinud mutant selles linnas. 434 00:42:47,063 --> 00:42:48,531 Kas sa räägid egiptuse keelt? 435 00:42:48,689 --> 00:42:49,406 araabia keel? 436 00:42:50,149 --> 00:42:51,275 inglise keel? 437 00:42:51,442 --> 00:42:52,989 Olen teadlane. 438 00:42:53,152 --> 00:42:54,495 Minu eriline eriala... 439 00:42:54,653 --> 00:42:55,654 Suurepärane võitleja. 440 00:42:57,740 --> 00:42:58,912 Ta on minu kangelane. 441 00:42:59,075 --> 00:43:00,952 Ma tahan olla nagu tema. 442 00:43:03,496 --> 00:43:06,500 Siin on natuke toitu. Mitte palju. 443 00:43:06,665 --> 00:43:07,757 Ma ei usu seda. 444 00:43:07,917 --> 00:43:09,294 Sa armastad mind. 445 00:43:10,169 --> 00:43:11,170 Armastan sind? 446 00:43:12,004 --> 00:43:12,755 Ebaloogiline. 447 00:43:13,839 --> 00:43:16,843 Ma ei ole mingi lihtne karjane sa suudad aukartust. 448 00:43:18,177 --> 00:43:20,475 Miks, ma ei suutnud sind enam armastada... 449 00:43:20,638 --> 00:43:23,608 kui ma saaksin armastada uut liiki bakteritest. 450 00:43:24,809 --> 00:43:26,277 Mida sa teed? 451 00:43:28,187 --> 00:43:30,360 Õppimine. 452 00:43:38,197 --> 00:43:41,622 Tänavatel on vastu pahameel Nõukogude invasioon Afganistani... 453 00:43:42,118 --> 00:43:43,119 ...meielaadses vennaskonnas. 454 00:43:43,285 --> 00:43:44,207 Mitu meeleavaldust. 455 00:43:45,788 --> 00:43:48,792 Üks neist peeti Bostonis, ja Bruce Mortonil on lugu. 456 00:43:48,958 --> 00:43:52,838 Alates tuumarelvade tulekust USA ei alusta kaklusi. 457 00:43:53,462 --> 00:43:54,714 Relvad. 458 00:43:54,880 --> 00:43:57,633 Mitte kunagi varem pole inimene seda teinud omas nii palju jõudu. 459 00:43:57,800 --> 00:44:00,223 Nõukogude Liit ja USA olla supervõimed... 460 00:44:01,971 --> 00:44:04,815 Supervõimed. 461 00:44:05,683 --> 00:44:07,401 Nõrgad... 462 00:44:07,560 --> 00:44:09,733 on võtnud maa. 463 00:44:10,396 --> 00:44:13,445 Selle eest mind reedeti. 464 00:44:13,816 --> 00:44:16,160 Valed jumalad. 465 00:44:17,153 --> 00:44:18,075 Iidolid. 466 00:44:19,905 --> 00:44:22,624 Rohkem mitte. 467 00:44:25,411 --> 00:44:29,416 Olen tagasi tulnud. 468 00:44:30,124 --> 00:44:32,218 Uus homme... 469 00:44:32,376 --> 00:44:33,923 mis algab täna. 470 00:44:38,924 --> 00:44:40,642 Kust sa tulid? 471 00:44:47,516 --> 00:44:50,770 Aeg enne, kui inimene oma tee eksib. 472 00:44:53,856 --> 00:44:55,779 Tere tulemast 80ndatesse. 473 00:44:55,983 --> 00:44:58,782 See maailm peab olema... 474 00:45:00,446 --> 00:45:02,198 Puhastatud. 475 00:45:02,990 --> 00:45:03,957 Mida? 476 00:45:04,909 --> 00:45:06,411 Salvestatud. 477 00:45:08,329 --> 00:45:10,457 Sa ei saa maailma päästa... 478 00:45:10,623 --> 00:45:12,591 lihtsalt käib ringi ja tapab inimesi. 479 00:45:12,750 --> 00:45:14,423 Seadused, süsteemid on paigas... 480 00:45:14,585 --> 00:45:15,711 sellise asja eest. 481 00:45:18,631 --> 00:45:19,848 Minu laps... 482 00:45:20,007 --> 00:45:22,635 miks sa ennast orjad? 483 00:45:27,348 --> 00:45:29,066 Mida sa teed? 484 00:45:29,225 --> 00:45:30,818 Muutes sind tugevamaks. 485 00:45:32,186 --> 00:45:34,109 Minu jumalanna. 486 00:45:40,903 --> 00:45:41,950 Aphrodite. 487 00:45:43,280 --> 00:45:44,247 Sul oli õigus. 488 00:45:44,406 --> 00:45:45,578 Jah. 489 00:45:49,286 --> 00:45:50,754 Sul oli õigus. 490 00:45:51,413 --> 00:45:53,290 Aeg on möödas. 491 00:45:54,166 --> 00:45:56,339 Jumalatele pole ruumi. 492 00:46:00,881 --> 00:46:02,383 Miks ma ei või sinuga kaasa minna? 493 00:46:02,549 --> 00:46:04,176 Ma ütlesin, et töötan üksi. 494 00:46:11,267 --> 00:46:12,564 Oota seal. 495 00:46:13,936 --> 00:46:16,030 Alati hea oma nägu näha. 496 00:46:16,188 --> 00:46:17,235 Isegi kui see pole sinu oma. 497 00:46:18,399 --> 00:46:19,616 Paberid ja läbipääs ühele. 498 00:46:21,986 --> 00:46:24,330 Kuhu härra läheb, kui tohib küsida? 499 00:46:24,488 --> 00:46:25,614 Ei tea, ei huvita. 500 00:46:26,573 --> 00:46:28,371 Ma lihtsalt päästan ta elu. Mida ta sellega teeb, on tema enda otsustada. 501 00:46:28,951 --> 00:46:31,454 Müstika, palgasõdur. 502 00:46:31,620 --> 00:46:32,872 Ära kutsu mind nii. 503 00:46:33,038 --> 00:46:34,381 Ükskõik kui palju sa teeskled olla keegi teine... 504 00:46:34,540 --> 00:46:36,008 Caliban teab, kes sa oled. 505 00:46:36,166 --> 00:46:38,339 Kui on midagi, mida tasub teada mutantide kohta... 506 00:46:38,502 --> 00:46:40,004 Caliban teab seda. 507 00:46:40,504 --> 00:46:41,551 Müstika. 508 00:46:42,256 --> 00:46:45,392 Miks sa ei küsi oma selgeltnägijatelt, mis saab juhtub sinuga, kui sa mind jätkuvalt surud? 509 00:46:45,551 --> 00:46:46,393 Mis saab? 510 00:46:50,848 --> 00:46:52,646 Psylocke muutub veidi armukadedaks. 511 00:46:54,810 --> 00:46:56,062 Aga sa meeldid Calibanile. 512 00:46:56,228 --> 00:46:57,480 Calibanile meeldib raha. 513 00:46:57,646 --> 00:46:59,523 Sa meeldid Calibanile nii väga... 514 00:46:59,690 --> 00:47:01,863 ta tahab sulle tasuta infot anda... 515 00:47:02,026 --> 00:47:03,994 vana sõbra kohta... 516 00:47:04,153 --> 00:47:05,621 ajast, kui sul olid sõbrad. 517 00:47:06,155 --> 00:47:08,624 Kas mäletate... 518 00:47:08,782 --> 00:47:10,830 Erik Lehnsherr? 519 00:47:11,118 --> 00:47:13,120 Minu tüdrukud said temast Poolas sähvatuse. 520 00:47:13,287 --> 00:47:15,255 Ta jättis maha päris mitu surnukeha tema kiiluvees... 521 00:47:15,581 --> 00:47:18,300 sealhulgas tema naine ja tütar. 522 00:47:18,792 --> 00:47:23,589 Peaks varsti uudistes olema aga Caliban annab sulle väikese edumaa. 523 00:47:25,466 --> 00:47:27,434 - Kui kiire sa oled? - Kui kiiresti? 524 00:47:27,593 --> 00:47:29,140 Kui kaugele suudate katta? 525 00:47:29,303 --> 00:47:30,976 Niipalju kui ma näen või kui ma olen seal varem käinud. 526 00:47:31,138 --> 00:47:32,481 Tule minuga, Crawler. 527 00:47:32,639 --> 00:47:34,107 Tegelikult on see Nightcrawler. 528 00:47:34,266 --> 00:47:36,189 Ja mu pärisnimi on... 529 00:47:37,561 --> 00:47:39,359 Kurt Wagner. 530 00:47:43,525 --> 00:47:46,119 Objektiivid on valmistatud mingi rubiinkvarts, mis mul lamas. 531 00:47:46,278 --> 00:47:48,030 Nad peaksid suutma murda oma optikakiired... 532 00:47:48,197 --> 00:47:49,915 ja hoia neid vaos oma vektorväljade piires. 533 00:47:50,407 --> 00:47:51,624 Proovige neid selga. 534 00:48:06,256 --> 00:48:06,973 Olgu. 535 00:48:07,132 --> 00:48:09,100 Laske käia. 536 00:48:09,968 --> 00:48:11,970 Oota, vabandust, ei. 537 00:48:12,137 --> 00:48:13,013 Olgu. 538 00:48:13,180 --> 00:48:14,102 - Nüüd? - Jah, sa oled tubli. 539 00:48:14,264 --> 00:48:15,265 Hea küll. 540 00:48:19,353 --> 00:48:20,354 Vau. 541 00:48:21,814 --> 00:48:23,361 ma näen. 542 00:48:23,524 --> 00:48:24,741 Aitäh. 543 00:48:25,150 --> 00:48:27,027 Professor, tänan teid. Sa oled geenius. 544 00:48:27,194 --> 00:48:28,161 Ei. 545 00:48:28,612 --> 00:48:31,035 Ma ei ole professor. ma soovin... 546 00:48:32,825 --> 00:48:33,826 Kes see on? 547 00:48:36,662 --> 00:48:38,335 Usun, et te kohtusite. See on Jean Grey. 548 00:48:38,497 --> 00:48:39,749 Sa põrkasid temaga kokku, kui kohale jõudsid. 549 00:48:39,915 --> 00:48:41,838 - Oota, see on tema? - Jah. 550 00:48:47,256 --> 00:48:48,098 Tere. 551 00:48:51,135 --> 00:48:52,261 Näete küll. 552 00:48:53,679 --> 00:48:56,023 Jah. Siin pole asi nii hull, kui ma arvasin. 553 00:48:56,181 --> 00:48:57,148 Freak. 554 00:48:57,307 --> 00:48:58,650 - Keegi peaks uut last hoiatama. - Jah. Keegi peaks talle ütlema. 555 00:48:58,809 --> 00:49:00,106 Nad kardavad mind siiani. 556 00:49:00,519 --> 00:49:02,362 Hei, mul on nüüd spetsiaalsed prillid. 557 00:49:02,521 --> 00:49:03,818 Nad ei karda sind. 558 00:49:03,981 --> 00:49:05,699 Nad kardavad mind. 559 00:49:06,275 --> 00:49:09,620 Sa pole ainuke, kes ei saa oma võimeid täielikult kontrollida. 560 00:49:10,612 --> 00:49:11,613 Oota, nii et... 561 00:49:11,780 --> 00:49:14,533 eile õhtul, kui maja värises... 562 00:49:15,033 --> 00:49:16,034 see olid sina? 563 00:49:16,201 --> 00:49:18,704 Vabandust, et murdsin, aga sa ei ole kooli suurim veidrik. 564 00:49:19,788 --> 00:49:21,631 Noh, see on esimene. 565 00:49:35,512 --> 00:49:36,855 Vares. 566 00:49:41,310 --> 00:49:42,311 Vau. 567 00:49:43,645 --> 00:49:45,397 Ma... Sa oled... 568 00:49:45,564 --> 00:49:46,736 Mitte sinine? 569 00:49:46,899 --> 00:49:48,822 Tundub, et sina ja mina on see nüüd ühine. 570 00:49:48,984 --> 00:49:51,078 Ei, ei, ma mõtlesin... 571 00:49:52,988 --> 00:49:54,205 sa oled tagasi. 572 00:49:55,824 --> 00:49:57,747 Poleks kunagi arvanud, et näen sind siin enam. 573 00:49:59,077 --> 00:50:00,499 Jah, mina ka mitte. 574 00:50:03,832 --> 00:50:05,209 Olen sinine. 575 00:50:05,667 --> 00:50:06,839 Mina olen Kurt. 576 00:50:07,002 --> 00:50:08,254 Oh, õige. 577 00:50:08,587 --> 00:50:09,588 Kurt Wagner. 578 00:50:10,589 --> 00:50:11,431 Tere tulemast. 579 00:50:14,885 --> 00:50:16,353 Oleme suletud. 580 00:50:19,890 --> 00:50:21,892 Teadsin, et tundsin õhus külmavärinat. 581 00:50:24,770 --> 00:50:25,942 Kuidas sa siia sisse said? 582 00:50:26,104 --> 00:50:27,105 Lasime end sisse. 583 00:50:27,272 --> 00:50:28,774 Otsime mutante. 584 00:50:28,941 --> 00:50:32,036 Kuna teate, kust neid leida, me tulime siia. 585 00:50:32,194 --> 00:50:33,571 Caliban ei tunne sind. 586 00:50:34,780 --> 00:50:37,408 Otsime tugevaimat. 587 00:50:41,954 --> 00:50:43,080 Kõik korras? 588 00:50:43,247 --> 00:50:44,464 Minuga on kõik korras, Psylocke. 589 00:50:45,249 --> 00:50:46,967 Kui palju sul raha on? 590 00:50:47,459 --> 00:50:48,301 Mitte ühtegi. 591 00:50:49,628 --> 00:50:51,630 Nagu Caliban ütles... 592 00:50:51,797 --> 00:50:53,470 oleme suletud. Jah? 593 00:50:55,092 --> 00:50:57,470 Ma vajan sinu abi, mu laps. 594 00:50:58,428 --> 00:51:00,101 Sa ei näe välja nagu Calibani isa. 595 00:51:00,806 --> 00:51:02,479 Võib-olla natuke siin. 596 00:51:10,566 --> 00:51:12,443 Te olete kõik mu lapsed... 597 00:51:12,609 --> 00:51:15,954 ja sa oled eksinud, sest sa järgid pimedad juhid. 598 00:51:16,780 --> 00:51:19,124 Need valejumalad... 599 00:51:19,491 --> 00:51:21,994 nõrkade süsteemid. 600 00:51:22,452 --> 00:51:24,671 Nad on mu maailma ära rikkunud... 601 00:51:25,163 --> 00:51:26,130 Rohkem mitte. 602 00:51:34,840 --> 00:51:36,683 Mida sa tahad? 603 00:51:46,518 --> 00:51:48,020 Ma tahan sind... 604 00:51:48,645 --> 00:51:51,489 et tunnetada oma jõu täit ulatust. 605 00:51:57,487 --> 00:52:00,616 Sa oled ainult maitset tundnud oma tõelisest tugevusest. 606 00:52:00,782 --> 00:52:02,034 Erinevalt teistest... 607 00:52:02,200 --> 00:52:04,544 kes tahavad sind kontrollida... 608 00:52:05,037 --> 00:52:07,381 Ma tahan sind vabastada. 609 00:52:17,299 --> 00:52:19,518 Ma tean, milliseid mutante sa otsid. 610 00:52:21,720 --> 00:52:24,064 Ja ma tean, kust neid leida. 611 00:52:27,809 --> 00:52:29,311 See on minu esimene kord Ameerikas. 612 00:52:29,478 --> 00:52:31,355 Mul on väga hea meel teie kultuuri näha. 613 00:52:31,521 --> 00:52:33,194 Noh, te ei näe seda siin. 614 00:52:33,357 --> 00:52:36,076 Ainus Ameerika asi selle koha kohta on see, et see oli Briti. 615 00:52:36,693 --> 00:52:37,740 See on Scott. 616 00:52:38,862 --> 00:52:40,239 Ta on ka siin uus. 617 00:52:40,405 --> 00:52:41,907 Ja ma olen juba vanglapausi ees. 618 00:52:44,242 --> 00:52:46,665 Mis me ütleme, võtame selle sinise mehe väikesel väljasõidul? 619 00:52:46,828 --> 00:52:48,671 Olen kindel, et seal on a kaubanduskeskus siin, kuskil. 620 00:52:49,247 --> 00:52:50,419 Mis on kaubanduskeskus? 621 00:52:51,583 --> 00:52:52,584 Mis on kaubanduskeskus? 622 00:52:52,751 --> 00:52:55,595 Olgu, see on nüüd küsimus rahvuslik uhkus. Kodanikukohustus. 623 00:52:55,754 --> 00:52:56,846 Scott. 624 00:52:57,839 --> 00:52:59,933 Mida? Sind on siin segatud pikka aega... 625 00:53:00,258 --> 00:53:02,431 ja professorit pole isegi kodus. 626 00:53:03,220 --> 00:53:04,597 Ma tahaksin kaubanduskeskusesse minna. 627 00:53:06,932 --> 00:53:08,104 Proovi seda. 628 00:53:08,266 --> 00:53:09,062 Hea küll. 629 00:53:10,018 --> 00:53:11,440 Kus ta oma autosid hoiab? 630 00:53:26,410 --> 00:53:28,412 Või peaksin ütlema "piss off"? 631 00:53:33,792 --> 00:53:34,964 See on see mees? 632 00:53:35,210 --> 00:53:36,632 Varem ta oli. 633 00:53:36,795 --> 00:53:38,889 Ma ei teadnud, et ta tiivad on... 634 00:53:42,884 --> 00:53:44,136 Lähme siit minema. 635 00:53:44,428 --> 00:53:45,725 Tema võitluspäevad on möödas. 636 00:53:46,555 --> 00:53:48,228 Ei, nad ei ole. 637 00:53:53,937 --> 00:53:55,154 Mis kurat see on? 638 00:53:58,400 --> 00:53:59,993 Ma tahan sulle midagi kinkida. 639 00:54:00,318 --> 00:54:02,662 Sa ei saa mulle midagi anda et ma tahan. 640 00:54:03,405 --> 00:54:05,499 Jah, on olemas. 641 00:54:20,297 --> 00:54:22,299 Jah, mu poeg. 642 00:54:36,104 --> 00:54:37,356 Jah. 643 00:54:49,034 --> 00:54:52,038 Tõuse üles, mu ingel. 644 00:54:54,873 --> 00:54:56,045 Tõuse üles. 645 00:55:25,946 --> 00:55:26,947 Vau. 646 00:55:29,074 --> 00:55:32,920 Ülehelivõimeline, lööklainekindel, varjatud tehnoloogia. 647 00:55:33,078 --> 00:55:34,375 See on muljetavaldav. 648 00:55:34,871 --> 00:55:37,215 Kuidas sa selle siit kunagi välja saad? 649 00:55:38,583 --> 00:55:39,584 Noh, pole midagi. 650 00:55:39,751 --> 00:55:41,628 Ehitasin ülestõstetava katuse korvpalliväljakule. 651 00:55:43,213 --> 00:55:45,307 Hank, sa ehitad sõjalennukit siin all. 652 00:55:46,216 --> 00:55:48,810 Pärast Washingtonis juhtunut Arvasin, et tuleme tagasi... 653 00:55:48,969 --> 00:55:51,063 ja käivitage X-Mehed, nagu me kõik rääkisime. 654 00:55:51,221 --> 00:55:52,473 Aga... 655 00:55:52,639 --> 00:55:54,607 Charles tahab õpilasi, mitte sõdureid. 656 00:55:55,100 --> 00:55:56,647 Ja ta arvab inimestest parimat. 657 00:55:56,810 --> 00:55:57,902 Tal on lootust. 658 00:55:58,270 --> 00:55:59,442 Ja sina? 659 00:56:00,772 --> 00:56:02,740 Tead, ma arvan, et peaksime loota parimat. 660 00:56:02,899 --> 00:56:05,322 Ja valmistu halvimaks. 661 00:56:06,111 --> 00:56:07,658 Ma arvan, et maailm vajab X-Mehi. 662 00:56:08,989 --> 00:56:12,584 Ja võib-olla nüüd, kui olete tagasi, sa aitaksid mul teda veenda. 663 00:56:12,742 --> 00:56:13,743 Võiksime seda koos alustada. 664 00:56:13,910 --> 00:56:15,162 Hank, ma olen siin Eriku pärast. 665 00:56:16,788 --> 00:56:18,415 Õige. Erik. 666 00:56:18,582 --> 00:56:19,834 Jah. Muidugi. 667 00:56:20,584 --> 00:56:21,426 Muidugi. 668 00:56:21,585 --> 00:56:22,962 Ma arvan, et ta võib olla mingis hädas. 669 00:56:23,670 --> 00:56:24,967 Tõeline häda. 670 00:56:26,631 --> 00:56:28,099 Kas ta pole alati? 671 00:57:02,542 --> 00:57:04,135 Mõned teist rääkisid politseiga... 672 00:57:04,878 --> 00:57:08,428 selle kohta, mida sa usud sa olid siin eile tunnistajaks. 673 00:57:11,134 --> 00:57:12,807 Tahad teada minu võimeid... 674 00:57:14,554 --> 00:57:16,056 tea kes ma olen... 675 00:57:17,807 --> 00:57:19,650 vaata, mida ma teha saan? 676 00:57:21,895 --> 00:57:23,363 ma näitan sulle. 677 00:57:26,066 --> 00:57:29,036 Mõtle inimesele, keda sa kõige rohkem armastad sinu elus. 678 00:57:31,404 --> 00:57:32,656 Sinu naine. 679 00:57:35,492 --> 00:57:36,744 Ema. 680 00:57:39,871 --> 00:57:41,339 Tütar. 681 00:57:45,919 --> 00:57:49,298 Nüüd saab see inimene teada, mis see on kaotada keegi, keda nad armastavad. 682 00:57:50,298 --> 00:57:52,847 Ja elage selle valuga. 683 00:57:54,094 --> 00:57:55,095 Igavesti. 684 00:57:55,178 --> 00:57:56,725 Henryk, palun. 685 00:57:56,930 --> 00:57:58,056 Ära tee seda. 686 00:57:59,516 --> 00:58:01,234 Minu nimi ei ole Henryk. 687 00:58:05,313 --> 00:58:07,941 Minu nimi on Magneto. 688 00:58:28,420 --> 00:58:29,922 Kes kurat sa oled? 689 00:58:32,716 --> 00:58:34,434 Jää tagasi. 690 00:58:36,261 --> 00:58:37,262 Kes iganes sa oled... 691 00:58:38,388 --> 00:58:40,561 ära proovi mind takistada nende meeste tapmisest. 692 00:59:00,035 --> 00:59:01,787 Ma ei ole siin nende jaoks. 693 00:59:03,788 --> 00:59:05,335 Ma olen siin sinu jaoks. 694 00:59:22,599 --> 00:59:24,272 Tule vaata. 695 00:59:57,550 --> 01:00:00,178 Siin sündis teie jõud. 696 01:00:02,722 --> 01:00:05,145 Ja see on koht teie inimesed tapeti. 697 01:00:20,740 --> 01:00:22,868 Sa poleks tohtinud mind siia tuua. 698 01:00:25,286 --> 01:00:26,412 Miks? 699 01:00:28,748 --> 01:00:30,876 Kas sa kardad siin olla? 700 01:00:32,502 --> 01:00:35,301 Sa ei pääse sellest, Erik. 701 01:00:37,423 --> 01:00:39,050 kes sa oled? 702 01:00:39,217 --> 01:00:42,437 Elohim, Shen, Ra. 703 01:00:42,595 --> 01:00:46,475 Mind on kutsutud mitme nimega paljude elude jooksul. 704 01:00:47,642 --> 01:00:50,111 Olen sündinud surmast. 705 01:00:50,520 --> 01:00:51,988 Ma olin seal, et sädet tekitada... 706 01:00:52,147 --> 01:00:55,117 ja õhutavad inimese ärkamise leeki. 707 01:00:55,275 --> 01:00:57,698 Tsivilisatsiooni ratast keerutada. 708 01:00:57,861 --> 01:00:59,454 Ja kui mets kasvaks auastmeks... 709 01:00:59,612 --> 01:01:01,785 ja vajas uueks kasvuks puhastust... 710 01:01:02,824 --> 01:01:06,169 Olin kohal, et see põlema panna. 711 01:01:07,579 --> 01:01:09,081 Kus sa olid... 712 01:01:09,247 --> 01:01:11,716 kui mu isa ja ema tapeti selles kohas? 713 01:01:11,875 --> 01:01:12,876 Maganud. 714 01:01:13,459 --> 01:01:15,678 Pimeduses lõksus. 715 01:01:16,171 --> 01:01:18,139 Ma ei olnud sinu jaoks olemas, mu poeg. 716 01:01:18,298 --> 01:01:20,551 Aga ma olen nüüd siin. 717 01:01:20,717 --> 01:01:24,392 Sa ei tea oma jõudu, aga ma teen. 718 01:01:27,432 --> 01:01:29,230 Siruta alla. 719 01:01:29,684 --> 01:01:31,106 Tunne metalli... 720 01:01:31,269 --> 01:01:33,112 maa sees. 721 01:01:33,271 --> 01:01:36,275 Jõua nii sügavale kui võimalik. 722 01:01:39,277 --> 01:01:41,530 Leiad, et sul on jõud... 723 01:01:41,696 --> 01:01:44,575 Maad ennast liigutada. 724 01:02:17,607 --> 01:02:21,737 Kõik, mis nad on ehitanud, kukub! 725 01:02:23,947 --> 01:02:26,621 Ja nende maailma tuhast... 726 01:02:27,951 --> 01:02:31,455 ehitame parema! 727 01:02:57,981 --> 01:03:01,827 Lehnsherr tuvastati eile, selles Kesk-Poola väikelinnas. 728 01:03:02,402 --> 01:03:06,327 Kõigi kogukondade juhid kutsuvad üles et nende kodanikud jääksid rahulikuks. 729 01:03:06,489 --> 01:03:09,834 Nagu politsei ja relvajõud mobiliseeruvad Lehnsherri leidmiseks... 730 01:03:09,909 --> 01:03:11,252 ...enne kui ta saab uuesti lüüa. 731 01:03:11,411 --> 01:03:14,506 Kui kellelgi on infot Lehnsherri kohta... 732 01:03:14,664 --> 01:03:16,632 või nagu teda ka tuntakse, Magneto... 733 01:03:16,791 --> 01:03:19,294 võtke ühendust kohalike omavalitsustega kohe... 734 01:03:19,460 --> 01:03:21,383 ja olge ettevaatlik... 735 01:03:21,546 --> 01:03:23,969 - kuna teda peetakse äärmiselt... - Peeter. 736 01:03:24,632 --> 01:03:25,633 Mis lahti on? 737 01:03:29,137 --> 01:03:30,309 Lihtsalt kontrollin sind. 738 01:03:30,471 --> 01:03:32,064 Olen tubli. Mängib Pac-Mani. 739 01:03:38,104 --> 01:03:39,401 Oled sa kindel, et sa seda ei vaadanud? 740 01:03:39,564 --> 01:03:41,441 See uudis tuleb ajal, mil maailm tähistab 10 aastat rahu... 741 01:03:41,607 --> 01:03:43,701 mutantide ja inimkonna vahel. 742 01:03:43,860 --> 01:03:45,612 Sa lähed talle järele, kas pole? 743 01:03:47,322 --> 01:03:49,416 Sa tahtsid mind rohkem kodust välja saada, eks? 744 01:03:50,241 --> 01:03:52,960 Ma ei saa sind peatada. Keegi ei saa. 745 01:03:53,119 --> 01:03:55,121 Kuid uskuge mind, see ei lõpe hästi. 746 01:03:56,289 --> 01:03:57,882 Temaga ei tee midagi. 747 01:04:01,711 --> 01:04:03,088 Ma ei karda teda. 748 01:04:03,463 --> 01:04:05,386 Sa peaksid olema. 749 01:04:31,324 --> 01:04:33,418 Olen selle koha kohta nii palju lugenud. 750 01:04:34,827 --> 01:04:37,125 Aga siin olles, see tundub tegelikult kuidagi... 751 01:04:37,789 --> 01:04:39,382 tuttav. 752 01:04:39,540 --> 01:04:40,541 Kummaline. 753 01:04:40,708 --> 01:04:41,834 Päris. 754 01:04:42,001 --> 01:04:43,127 Kas teeme? 755 01:04:45,046 --> 01:04:46,844 Ma lihtsalt ütlen, Empire on endiselt parim. 756 01:04:47,006 --> 01:04:49,555 See on kõige keerulisem, kõige keerukam... 757 01:04:49,717 --> 01:04:51,060 ei kartnud saada tumedat lõppu. 758 01:04:51,219 --> 01:04:52,721 Jah, aga tule. Kui see poleks esimene... 759 01:04:52,887 --> 01:04:54,389 sul poleks ülejäänutest midagi filmidest. 760 01:04:54,555 --> 01:04:58,059 Vähemalt saame kõik nõustuda, kolmas on alati halvim. 761 01:04:58,851 --> 01:05:00,478 Hank. Kas sa oled siin? 762 01:05:00,645 --> 01:05:02,238 Ma tahaksin, et sa kohtuksid... 763 01:05:04,273 --> 01:05:05,399 Moira. 764 01:05:05,566 --> 01:05:07,068 Vares. 765 01:05:07,276 --> 01:05:08,903 Vabandust, kas me oleme kohtunud? 766 01:05:10,863 --> 01:05:14,833 Hank, Alex, agent MacTaggert, kas annaksite meile vaid ühe hetke, palun? 767 01:05:16,411 --> 01:05:17,253 Muidugi. 768 01:05:21,290 --> 01:05:23,759 Charles, miks ta mind ära ei tundnud? Ta tundis mind sellisel kujul. 769 01:05:23,918 --> 01:05:26,637 Noh, pärast sind jättis mu Kuuba randa... 770 01:05:26,796 --> 01:05:29,470 Võtsin tema mälestused sellest ajast. Istuge. 771 01:05:30,341 --> 01:05:32,014 Õnnelik tüdruk. 772 01:05:35,012 --> 01:05:36,685 Tore sind näha, Raven. 773 01:05:37,014 --> 01:05:39,142 - Tere tulemast koju. - See pole minu kodu. 774 01:05:40,685 --> 01:05:41,777 See oli kunagi. 775 01:05:41,936 --> 01:05:43,779 Ei, see oli sinu kodu. Ma just elasin siin. 776 01:05:44,480 --> 01:05:46,278 Ja nüüd ma vaevu tunnen seda ära. 777 01:05:46,441 --> 01:05:48,239 Tead, mul on selle kohaga plaanid. 778 01:05:49,485 --> 01:05:51,203 Ma tahan muuta selle tõeliseks ülikoolilinnakuks. 779 01:05:51,362 --> 01:05:52,454 Ülikool. 780 01:05:52,613 --> 01:05:55,457 Mitte ainult mutantide jaoks, ka inimeste jaoks. 781 01:05:56,367 --> 01:05:57,994 Elamine ja töötamine... 782 01:05:58,744 --> 01:06:00,712 kokku kasvamine. 783 01:06:01,164 --> 01:06:02,882 Tead, ma tõesti uskusin seda kunagi. 784 01:06:03,040 --> 01:06:05,839 Ma tõesti uskusin meid saaks neid pärast DC-d muuta. 785 01:06:06,377 --> 01:06:07,378 Meie tegime. 786 01:06:07,545 --> 01:06:09,513 Ei, Charles. Nad ikka vihkavad ja kardavad meid. 787 01:06:09,672 --> 01:06:11,925 Seda on lihtsalt raskem näha sest nad on selles suhtes viisakamad. 788 01:06:12,091 --> 01:06:13,343 Mul hakkas selle vale elamisest kõrini. 789 01:06:13,509 --> 01:06:16,558 Sellepärast sa ei ole oma looduslik sinine vorm. 790 01:06:16,721 --> 01:06:19,770 Minust ei saa maailma nägu seda pole olemas. 791 01:06:20,516 --> 01:06:22,564 Asjad on paremad. Maailm on parem. 792 01:06:22,727 --> 01:06:24,274 Võib-olla Westchesteris. 793 01:06:25,188 --> 01:06:27,065 Seal väljas jooksevad ikka mutandid... 794 01:06:27,773 --> 01:06:29,366 peidus, hirmus elamine. 795 01:06:29,525 --> 01:06:32,324 Lihtsalt sellepärast, et sõda pole, ei tähenda, et rahu oleks. 796 01:06:33,029 --> 01:06:34,702 Tahad oma lastele midagi õpetada, õpeta neile seda. 797 01:06:34,864 --> 01:06:36,411 Õpetage neid võitlema. 798 01:06:36,574 --> 01:06:38,542 Muidu võivad nad sama hästi elada selles majas elu lõpuni. 799 01:06:38,701 --> 01:06:40,874 Sa kõlad ikka nagu tema. 800 01:06:41,037 --> 01:06:42,710 Sa kõlad nagu Erik. 801 01:06:44,957 --> 01:06:46,425 Sellepärast ma siin olen. 802 01:06:47,251 --> 01:06:48,719 Ta on uuesti pinnale tõusnud. 803 01:06:51,214 --> 01:06:53,182 Tal oli naine ja laps. 804 01:06:53,341 --> 01:06:54,558 Nad tapeti. 805 01:06:55,343 --> 01:06:57,391 Koos käputäie politseinikega. 806 01:06:59,972 --> 01:07:02,600 Kogu maailm hakkab teda otsima. 807 01:07:02,767 --> 01:07:05,316 Aga sa saad aidata mul teda leida enne kui nad seda teevad. 808 01:07:13,945 --> 01:07:16,824 Moira, ma pean sinult küsima et seda saladuses hoida. 809 01:07:16,989 --> 01:07:20,038 Ma isegi ei tea, mis see on. 810 01:07:20,201 --> 01:07:21,669 See on Cerebro. 811 01:07:21,827 --> 01:07:22,828 Uus mudel. 812 01:07:22,995 --> 01:07:24,668 Võtsin värvi aluseks... 813 01:07:26,958 --> 01:07:27,959 Vahet pole. 814 01:07:45,893 --> 01:07:47,440 Mis need on? 815 01:07:47,603 --> 01:07:49,776 Need on kõik maailma inimesed. 816 01:07:51,983 --> 01:07:53,951 Ja need... 817 01:07:54,360 --> 01:07:56,488 on kõik mutandid. 818 01:07:56,654 --> 01:07:58,156 Olen ühendatud kõigi nende mõtetega. 819 01:08:00,199 --> 01:08:02,122 CIA tapaks selle eest. 820 01:08:02,285 --> 01:08:03,912 Ma tean, et nad seda teeksid. 821 01:08:06,539 --> 01:08:08,587 Kus sa oled, Erik? 822 01:08:40,531 --> 01:08:41,532 Charles? 823 01:08:43,159 --> 01:08:44,081 Tere, vana sõber. 824 01:08:46,954 --> 01:08:49,207 vabandan. Mul on nii kahju! 825 01:08:49,373 --> 01:08:51,046 Ma tunnen su valu. 826 01:08:52,752 --> 01:08:54,345 Ja teie kaotus. 827 01:08:55,713 --> 01:08:58,341 Sa mõtled, sest saad vaata mu pähe... 828 01:08:59,091 --> 01:09:01,093 tead, mis tunne see on? 829 01:09:01,927 --> 01:09:04,225 Sa otsid valest kohast, Charles. 830 01:09:04,513 --> 01:09:07,062 Mis nendega juhtus, see oli kohutavalt vale. 831 01:09:08,976 --> 01:09:10,228 Aga tule meie juurde tagasi. 832 01:09:10,394 --> 01:09:11,941 Ma saan sind aidata. 833 01:09:12,772 --> 01:09:14,490 Aita mind? 834 01:09:15,441 --> 01:09:16,784 Mõelge oma naisele, mõtle oma tütrele. 835 01:09:16,942 --> 01:09:18,569 Mida nad oleksid tahtnud? 836 01:09:18,736 --> 01:09:20,363 Nad oleksid tahtnud elada. 837 01:09:21,280 --> 01:09:23,499 Ma proovisin sinu teed, Charles. 838 01:09:24,492 --> 01:09:27,041 Püüdsin olla nagu nemad. 839 01:09:27,953 --> 01:09:29,796 Elage nagu nemad. 840 01:09:32,083 --> 01:09:34,427 Kuid see lõpeb alati samamoodi. 841 01:09:36,337 --> 01:09:38,760 Nad võtsid minult kõik ära. 842 01:09:42,718 --> 01:09:43,890 Nüüd... 843 01:09:47,515 --> 01:09:49,517 me võtame neilt kõik. 844 01:09:58,150 --> 01:09:59,151 Hank... 845 01:10:01,696 --> 01:10:03,448 ta pole üksi. 846 01:10:10,955 --> 01:10:12,377 Erakordne. 847 01:10:14,041 --> 01:10:15,588 Mida sa näed? 848 01:10:18,337 --> 01:10:20,089 Vastus. 849 01:10:22,633 --> 01:10:23,930 Hei, Charles, oota. 850 01:10:37,314 --> 01:10:38,691 Oh issand. 851 01:10:39,191 --> 01:10:42,445 Tänan, et lubasite mu sisse. 852 01:10:47,783 --> 01:10:49,126 Charles, tule välja! 853 01:10:50,953 --> 01:10:54,127 Ma pole kunagi varem niisugust jõudu tundnud. 854 01:10:54,290 --> 01:10:55,007 Charles... 855 01:10:55,166 --> 01:10:56,418 Charles, tule sealt minema. 856 01:10:56,584 --> 01:10:58,177 Mis toimub? Mis toimub? 857 01:10:58,335 --> 01:10:59,177 ma arvan... 858 01:11:00,171 --> 01:11:01,343 Keegi on Cerebro üle võtnud. 859 01:11:01,505 --> 01:11:03,428 - Nad on selle üle kontrolli võtnud. - Mida teha? 860 01:11:05,259 --> 01:11:06,511 Ühenduse loomiseks. 861 01:11:15,811 --> 01:11:17,609 Alati sama. 862 01:11:19,023 --> 01:11:21,697 Ja nüüd, see kõik. 863 01:11:25,362 --> 01:11:27,330 Pole enam kive. 864 01:11:30,618 --> 01:11:32,791 Pole enam oda. 865 01:11:39,960 --> 01:11:41,883 Pole enam tropid. 866 01:11:46,842 --> 01:11:49,891 Enam pole mõõku. 867 01:11:50,054 --> 01:11:52,898 Pole enam relvi! 868 01:11:53,516 --> 01:11:56,565 Pole enam süsteeme! 869 01:11:57,394 --> 01:11:59,897 Ei enam! 870 01:12:00,564 --> 01:12:03,408 Pole enam supervõimeid. 871 01:12:04,819 --> 01:12:05,991 Charles! 872 01:12:09,156 --> 01:12:10,248 Hank! 873 01:12:28,092 --> 01:12:29,560 Mis kurat toimub? 874 01:12:30,427 --> 01:12:32,020 Kes keerab võtmeid? 875 01:12:32,763 --> 01:12:33,935 Mehed on. 876 01:12:34,390 --> 01:12:35,687 Kes süütas stardi roheliselt? 877 01:12:36,183 --> 01:12:38,106 Hank, tee midagi! 878 01:12:42,773 --> 01:12:44,025 See ei lülitu välja! 879 01:12:46,902 --> 01:12:49,405 Oleme kontakti kaotanud kõigi Trident ja Polarise allseadmetega. 880 01:12:49,780 --> 01:12:51,748 Õhuvägi teatab samast asjast. 881 01:12:51,907 --> 01:12:55,207 Nii palju usku nende tööriistadesse... 882 01:12:55,369 --> 01:12:58,043 ja nende masinad. 883 01:12:58,205 --> 01:12:59,548 Venemaa, Hiina... 884 01:12:59,707 --> 01:13:02,426 Inglismaa, Iisrael, India. 885 01:13:02,585 --> 01:13:04,462 Kõigil on tuumarelvad õhus. 886 01:13:04,628 --> 01:13:05,629 Mis on sihtmärk? 887 01:13:05,796 --> 01:13:06,888 Kuhu nad lähevad? 888 01:13:07,047 --> 01:13:08,924 Üles, otse üles. 889 01:13:09,091 --> 01:13:09,808 Alex... 890 01:13:09,967 --> 01:13:11,264 - Mida? - Hävitage see! 891 01:13:11,427 --> 01:13:13,395 Hävitage kõik. Hävitage Cerebro! 892 01:13:18,267 --> 01:13:19,393 Laostage! 893 01:13:23,981 --> 01:13:26,655 Sa võid lasta oma nooled... 894 01:13:26,817 --> 01:13:29,411 Paabeli tornist... 895 01:13:38,120 --> 01:13:42,500 aga sa ei saa kunagi Jumalat lüüa! 896 01:14:00,184 --> 01:14:02,278 Charles, kas sinuga on kõik korras? 897 01:14:20,120 --> 01:14:21,292 Erik. 898 01:14:24,833 --> 01:14:25,834 Charles! 899 01:14:27,336 --> 01:14:28,212 Alex! 900 01:14:29,129 --> 01:14:30,051 Hei! 901 01:14:30,214 --> 01:14:30,965 Hei, sitapea! 902 01:14:31,131 --> 01:14:33,304 Kõik selgub, mu laps. 903 01:14:33,467 --> 01:14:34,184 Lõpeta! 904 01:14:34,718 --> 01:14:35,514 Ei! 905 01:17:31,728 --> 01:17:32,729 Vau! 906 01:17:38,235 --> 01:17:39,737 Kus sa... 907 01:17:39,903 --> 01:17:42,531 Otsisin Professorit. Arvasin, et ta elab siin. 908 01:17:46,034 --> 01:17:47,081 Nad võtsid ta. 909 01:17:48,412 --> 01:17:50,130 Ta on see. See on tema. 910 01:17:51,123 --> 01:17:52,249 Oled sa kindel? 911 01:17:53,458 --> 01:17:54,459 Kas ta aitab meid? 912 01:18:04,094 --> 01:18:05,596 Nad vaatavad sulle alt üles. 913 01:18:09,683 --> 01:18:10,525 Praegu... 914 01:18:11,518 --> 01:18:12,610 nad vajavad sind. 915 01:18:16,440 --> 01:18:18,113 Seda nad ei vaja. 916 01:18:20,277 --> 01:18:21,529 See on äge! 917 01:18:29,786 --> 01:18:30,787 Mis juhtus? 918 01:18:30,954 --> 01:18:32,046 Kus Alex on? 919 01:18:32,289 --> 01:18:33,290 Kus mu vend on? 920 01:18:34,208 --> 01:18:35,585 Kindlasti sain kõik kätte. 921 01:18:38,420 --> 01:18:40,798 Alex oli plahvatusele kõige lähemal. 922 01:18:56,813 --> 01:18:57,814 Alex... 923 01:19:19,836 --> 01:19:21,008 Oleme ühe kliki kaugusel. 924 01:19:22,172 --> 01:19:23,765 Hea küll, poisid. See on see. 925 01:19:27,177 --> 01:19:28,178 Scott. 926 01:19:28,345 --> 01:19:31,849 Arstiabi on teel. 927 01:19:32,849 --> 01:19:35,102 Palun jää rahulikuks. 928 01:19:35,269 --> 01:19:38,364 Arstiabi on teel. 929 01:19:39,106 --> 01:19:41,359 Palun jää rahulikuks. 930 01:19:41,525 --> 01:19:44,699 Arstiabi on teel. 931 01:19:45,779 --> 01:19:47,201 Palun jää rahulikuks. 932 01:19:48,448 --> 01:19:50,041 Arstiabi on teel. 933 01:19:53,161 --> 01:19:55,129 Hei! Moira MacTaggert! 934 01:19:55,289 --> 01:19:56,882 CIA! Jumal tänatud, et sa siin oled! 935 01:20:03,005 --> 01:20:03,881 Oota! 936 01:20:04,673 --> 01:20:05,469 Tuli! 937 01:20:11,555 --> 01:20:12,556 Ma tahan teda. 938 01:20:14,725 --> 01:20:15,567 Tema. 939 01:20:17,394 --> 01:20:18,520 Tema. 940 01:20:25,569 --> 01:20:27,913 - Ja tema. - Jah, söör. 941 01:20:31,867 --> 01:20:32,868 Jäta lapsed. 942 01:20:40,083 --> 01:20:41,505 - Mida me teeme? - Ole vait. 943 01:20:43,253 --> 01:20:45,381 Röntgen 7, teen viimast pühkimist maapinnast. 944 01:20:54,014 --> 01:20:56,016 Paneme nad linnule! 945 01:20:56,183 --> 01:20:57,184 Selge! 946 01:21:03,190 --> 01:21:06,114 Aitäh, Jean. Peame neid aitama. 947 01:21:06,276 --> 01:21:08,449 - Kurt, kas sa saad meid sellesse asjasse viia? - Kas sa tahad sinna sisse saada? 948 01:21:09,071 --> 01:21:10,197 Mis siis, kui sõdurid meid näevad? 949 01:21:10,364 --> 01:21:12,037 Ärge muretsege, nad ei näe meid. Usalda mind. 950 01:21:14,409 --> 01:21:15,251 Pea vastu. 951 01:21:31,468 --> 01:21:33,470 Kurt, vii meid kõik siit minema! 952 01:21:35,138 --> 01:21:36,481 Ma ei saa! 953 01:21:36,640 --> 01:21:40,144 Kui nad uksed sulgesid, seal on mingi elektriväli. 954 01:21:40,310 --> 01:21:41,562 Kõik on nagu Berliin. 955 01:21:41,770 --> 01:21:43,272 Jean, astu pilootidele pähe. Ära lase neil õhku tõusta. 956 01:21:43,438 --> 01:21:46,612 Ma ei saa. Ma ei saa lendureid kätte. Ma ei saa kedagi kätte. 957 01:21:54,157 --> 01:21:56,501 Saame ka aruandeid Euroopast ja Aasiast välja. 958 01:21:56,660 --> 01:21:58,833 See ei olnud ainult USA nähtus. 959 01:21:58,995 --> 01:22:03,171 Tundub, et kogu maailm on tuumarelvadest desarmeeritud. 960 01:22:03,333 --> 01:22:04,676 Pentagon kinnitas mitu käivitamist... 961 01:22:04,835 --> 01:22:07,179 Venemaalt, samuti Ühendkuningriik, Iisrael ja Hiina. 962 01:22:07,337 --> 01:22:08,680 - Vaata! - Vaata sinna üles! 963 01:22:08,839 --> 01:22:11,342 Siiani pole vastust tulnud Valgest Majast. 964 01:22:11,508 --> 01:22:14,512 Pealtnägijate teated on laekunud sidusettevõtetelt üle kogu maailma. 965 01:22:14,678 --> 01:22:18,353 Võimud pole kindlad, kas see nii oli rahuakt või sõjaakt. 966 01:22:25,313 --> 01:22:27,190 Meie kallis isa... 967 01:22:28,191 --> 01:22:29,784 hoia mind Jumala valguses. 968 01:22:34,531 --> 01:22:36,374 See oleks pidanud olema mina. 969 01:22:37,784 --> 01:22:41,004 Tema oli see, kes oli kavatseb oma eluga midagi ette võtta. 970 01:22:41,204 --> 01:22:42,706 Ta oli alati see üks. 971 01:22:44,458 --> 01:22:46,176 Nii ta ei tundnud. 972 01:22:47,002 --> 01:22:50,723 Ta tundis, et sina oled see, kes saab tee oma eluga midagi erilist. 973 01:22:51,882 --> 01:22:54,977 Et sa kavatsesid muuta maailma. 974 01:22:56,136 --> 01:22:58,355 Võib-olla isegi muuta. 975 01:22:58,889 --> 01:23:01,062 Kuidas sa tead, mida ta tundis? 976 01:23:02,142 --> 01:23:04,395 Ma tean, mida kõik tunnevad. 977 01:23:19,910 --> 01:23:22,459 Hoia mind Jumala valguses. 978 01:23:23,205 --> 01:23:25,708 Kaitske mind ohu eest. 979 01:23:26,458 --> 01:23:28,881 Päästa mind oma käsul. 980 01:23:30,212 --> 01:23:32,089 Kuulake mu palvet. 981 01:23:33,173 --> 01:23:35,016 Ja hoidke mind turvaliselt. 982 01:24:10,252 --> 01:24:12,550 Sa blokeerid mind. 983 01:24:12,712 --> 01:24:13,713 Kuidas? 984 01:24:13,880 --> 01:24:16,178 Ma võin nende meelt teie võimu eest kaitsta. 985 01:24:16,341 --> 01:24:19,811 See on üks paljudest kingitustest, mille olen omandanud läbi aastatuhandete. 986 01:24:19,970 --> 01:24:22,598 Aga et näha... 987 01:24:22,764 --> 01:24:24,311 mõistuse sees... 988 01:24:24,474 --> 01:24:26,693 et seda kontrollida... 989 01:24:27,936 --> 01:24:29,483 see on sinu kingitus. 990 01:24:31,064 --> 01:24:33,192 Sa nägid seda, kas pole? 991 01:24:33,358 --> 01:24:35,452 Au sellest, mis tuleb. 992 01:24:36,444 --> 01:24:41,704 Sa kavatsed osa võtta kogu selles tapmises ja hävitamises? 993 01:24:42,242 --> 01:24:43,494 See on kõik, mida ma kunagi teadnud olen. 994 01:24:43,660 --> 01:24:45,333 Ei, ei ole. 995 01:24:45,704 --> 01:24:46,830 Sa oled lihtsalt unustanud. 996 01:24:46,997 --> 01:24:48,920 Ei, Charles, ma mäletan. 997 01:24:51,251 --> 01:24:52,798 Sinu viis ei tööta. 998 01:24:53,169 --> 01:24:55,968 Ma olen talle paremat teed näidanud. 999 01:24:56,131 --> 01:24:57,428 Parem maailm. 1000 01:24:57,591 --> 01:25:00,686 Ei, sa oled just tema raevu ära kasutanud ja valu. See on kõik, mida olete teinud. 1001 01:25:01,261 --> 01:25:04,561 Ma ütlesin sulle hetkest peale, kui sind kohtasin, Sinus on rohkem, Erik. 1002 01:25:04,723 --> 01:25:07,351 Sinus on ka head. 1003 01:25:07,517 --> 01:25:10,316 Mis iganes sa arvad sa nägid minus, Charles... 1004 01:25:12,647 --> 01:25:14,320 ma matsin selle... 1005 01:25:14,482 --> 01:25:17,281 minu perega. 1006 01:25:28,955 --> 01:25:29,751 Mida? 1007 01:25:30,415 --> 01:25:31,792 Mis sul viga on? 1008 01:25:31,958 --> 01:25:33,881 Kas see juhtub meie kõigiga? 1009 01:25:34,878 --> 01:25:35,800 Ei, ma lihtsalt... 1010 01:25:35,962 --> 01:25:37,214 jätsin oma ravimid majja. 1011 01:25:38,173 --> 01:25:39,299 Mis juhtus? Kus me oleme? 1012 01:25:39,466 --> 01:25:40,308 Hei! 1013 01:25:41,009 --> 01:25:42,010 Tere, Mystique. 1014 01:25:42,260 --> 01:25:43,603 Major Stryker. 1015 01:25:43,762 --> 01:25:44,684 Kolonel Stryker. 1016 01:25:44,846 --> 01:25:46,974 Ma ei läheks seinale liiga lähedale, kui ma oleksin sina. 1017 01:25:47,140 --> 01:25:49,234 See võib tekitada mõningast ebamugavust. 1018 01:25:49,392 --> 01:25:51,986 Mina olen Moira MacTaggert. Olen CIA vanemohvitser. 1019 01:25:52,145 --> 01:25:54,273 Ma tean, kes te olete, agent MacTaggert. 1020 01:25:54,439 --> 01:25:56,157 Sa ei saa mind siin hoida, selles... 1021 01:25:56,316 --> 01:25:57,533 Tegelikult ma saan. 1022 01:25:57,692 --> 01:26:01,617 Äsja hävitatud psüühiline sündmus iga tuum siit Moskvasse. 1023 01:26:01,780 --> 01:26:05,501 See sündmus pärines täpselt kust me su leidsime. 1024 01:26:05,659 --> 01:26:08,128 Maailma kodus võimsaim selgeltnägija. 1025 01:26:08,286 --> 01:26:11,210 Nii et sa ütled mulle, kus on Charles Xavier? 1026 01:26:12,749 --> 01:26:14,376 See pole tema, kelle pärast peaksite muretsema. 1027 01:26:14,542 --> 01:26:17,637 Seal on keegi teine. Keegi võimsam. 1028 01:26:18,296 --> 01:26:21,391 Kui sa meid siit välja lased, me saame sind aidata. 1029 01:26:22,467 --> 01:26:25,061 Kas sa tõesti ootad, et ma seda usun? 1030 01:26:25,595 --> 01:26:28,269 Saate kanda mis tahes nägu, mida soovite, aga ma tean kes sa oled. 1031 01:26:28,431 --> 01:26:29,808 Mis sa oled. 1032 01:26:35,230 --> 01:26:36,857 Tere, Moira. 1033 01:26:37,023 --> 01:26:38,775 Mida sa mõtlesid, kui ütlesid... 1034 01:26:38,942 --> 01:26:40,819 keegi võimsam kui Charles? 1035 01:26:43,071 --> 01:26:44,744 Kui nad need lõpetavad, me läheme sealt. 1036 01:26:51,496 --> 01:26:52,918 Mis nii kaua aega võtab? 1037 01:26:53,081 --> 01:26:54,207 Ma ei saa sisse. 1038 01:26:54,374 --> 01:26:57,048 Nende ümber on väli, nagu helikopter. 1039 01:26:57,252 --> 01:26:59,300 Peab olema viis voolu katkestamiseks. 1040 01:26:59,462 --> 01:27:00,463 Charles... 1041 01:27:00,839 --> 01:27:02,933 saadad sõnumi... 1042 01:27:03,091 --> 01:27:04,764 igale elavale meelele. 1043 01:27:04,926 --> 01:27:08,681 Sa ütled neile et see maa hävitatakse. 1044 01:27:08,847 --> 01:27:10,599 Et see olen mina, En Sabah Nur... 1045 01:27:10,765 --> 01:27:12,483 kes selle neile peale paneb. 1046 01:27:19,149 --> 01:27:20,776 Nüüd... 1047 01:27:20,942 --> 01:27:23,946 edasta mu sõnum. 1048 01:27:24,112 --> 01:27:25,910 Isegi kui ma tahaksin... 1049 01:27:26,072 --> 01:27:28,575 Ma ei jõudnud nii paljude inimesteni. Mul pole Cerebrot. 1050 01:27:32,120 --> 01:27:33,588 Sul pole masinat vaja... 1051 01:27:33,747 --> 01:27:36,170 oma võimete suurendamiseks. 1052 01:27:37,041 --> 01:27:39,089 Sul on mina. 1053 01:27:52,140 --> 01:27:54,768 Poisid, see võib olla meie väljapääs siit. 1054 01:27:59,147 --> 01:28:00,990 Kas sa tunned teda? Magneto? 1055 01:28:02,567 --> 01:28:03,910 ma kasutasin. 1056 01:28:04,819 --> 01:28:06,116 Pole enam nii kindel. 1057 01:28:06,613 --> 01:28:08,331 Milline ta oli? 1058 01:28:08,490 --> 01:28:11,494 Kas ta oli selline, nagu öeldakse? Kas ta oli... 1059 01:28:13,161 --> 01:28:14,378 paha mees? 1060 01:28:14,537 --> 01:28:15,629 Ei. 1061 01:28:16,748 --> 01:28:19,718 Ma mõtlen, jah. Ta oli... 1062 01:28:21,836 --> 01:28:24,555 Miks sa nii väga hoolid? Kas sa näed tema kõnet telekas või midagi? 1063 01:28:25,006 --> 01:28:27,384 Jah, aga... 1064 01:28:31,554 --> 01:28:33,056 Ta on mu isa. 1065 01:28:33,223 --> 01:28:34,349 Mida? 1066 01:28:34,724 --> 01:28:36,317 - Tema ja mu ema, nad tegid seda. - Ei, ma tean... 1067 01:28:36,935 --> 01:28:38,061 Oled sa kindel? 1068 01:28:38,228 --> 01:28:41,107 Jah. Ta lahkus mu emast enne minu sündi. 1069 01:28:41,523 --> 01:28:42,695 Kohtusin temaga 10 aastat tagasi... 1070 01:28:42,857 --> 01:28:44,325 aga ma ei teadnud, et see oli tema. 1071 01:28:44,484 --> 01:28:47,112 Selleks ajaks, kui ma sellest aru sain, oli juba hilja. 1072 01:28:47,570 --> 01:28:49,618 Siis sel nädalal nägin teda taas teles... 1073 01:28:49,781 --> 01:28:52,284 ja ma tulin sellesse majja, otsin teda... 1074 01:28:52,450 --> 01:28:54,669 aga selleks ajaks kui ma sinna jõudsin... 1075 01:28:56,955 --> 01:28:58,252 Jälle hilja. 1076 01:29:00,834 --> 01:29:02,586 Mehele, kes liigub sama kiiresti kui mina... 1077 01:29:02,752 --> 01:29:04,971 Tundub, et olen alati hiljaks jäänud. 1078 01:29:05,839 --> 01:29:07,807 Loodame, et seekord mitte. 1079 01:29:08,883 --> 01:29:09,725 Jah. 1080 01:29:09,884 --> 01:29:10,931 Tõsiselt. 1081 01:29:11,094 --> 01:29:12,061 Kuule mind... 1082 01:29:12,220 --> 01:29:13,893 selle maailma elanikud. 1083 01:29:15,265 --> 01:29:16,892 - Mis see on? - See on sõnum. 1084 01:29:17,058 --> 01:29:18,605 Ma arvan, et see on professor. 1085 01:29:18,768 --> 01:29:22,614 Sõnum igale mehele, naisele, ja mutant maailmas. 1086 01:29:22,772 --> 01:29:25,616 Olete oma tee eksinud. 1087 01:29:26,526 --> 01:29:28,574 Olete oma tee eksinud. 1088 01:29:28,736 --> 01:29:30,158 Aga ma olen tagasi tulnud. 1089 01:29:31,239 --> 01:29:33,867 Aga ma olen tagasi tulnud. 1090 01:29:34,742 --> 01:29:37,336 Arvepäev on käes. 1091 01:29:38,705 --> 01:29:40,423 Kõik teie hooned... 1092 01:29:40,498 --> 01:29:44,594 ...kõik teie tornid ja templid... 1093 01:29:45,044 --> 01:29:46,637 Kukkub. 1094 01:29:46,963 --> 01:29:52,470 Ja uue ajastu koidik tõuseb. 1095 01:29:52,802 --> 01:29:54,270 ...sest sa ei saa midagi teha... 1096 01:29:55,054 --> 01:29:56,647 - Jean. - ...peatada seda, mis tulemas on. 1097 01:29:58,016 --> 01:30:01,395 Jean, kui sa mind kuuled, keskendu mu häälele. 1098 01:30:01,561 --> 01:30:03,939 Kairo. Leia meid, Jean. 1099 01:30:04,105 --> 01:30:05,527 Otsige meid üles. Kairo. Otsige meid üles. 1100 01:30:06,524 --> 01:30:09,448 See sõnum on ainult ühel põhjusel. 1101 01:30:09,611 --> 01:30:11,830 Et öelda teie seast tugevamatele... 1102 01:30:11,988 --> 01:30:15,959 Need, kellel on kõige suurem jõud... 1103 01:30:16,117 --> 01:30:19,542 see maa saab sinu omaks. 1104 01:30:20,371 --> 01:30:22,544 Need, kellel on kõige suurem jõud... 1105 01:30:25,543 --> 01:30:27,216 kaitsta neid, kel pole. 1106 01:30:30,423 --> 01:30:33,142 See on minu sõnum maailmale. 1107 01:30:37,430 --> 01:30:39,353 Kuidas Charles seda tegi ilma Cerebrota? 1108 01:30:40,099 --> 01:30:42,022 Sir, mis hääl see oli? 1109 01:30:43,102 --> 01:30:44,228 Ma tean seda häält. 1110 01:30:44,354 --> 01:30:45,947 See on Xavier, kas pole? Mis toimub? 1111 01:30:46,105 --> 01:30:47,823 - Me ei tea! - Me ei tea, vennas! 1112 01:30:48,733 --> 01:30:49,825 Ta just rääkis minuga. 1113 01:30:49,984 --> 01:30:52,078 Ma arvan, et ta rääkis kõigiga. 1114 01:30:52,236 --> 01:30:53,658 - Ma kuulsin teda ka. - Ei, ei... 1115 01:30:53,821 --> 01:30:55,494 ta saatis mulle just varjatud sõnumi. 1116 01:30:55,657 --> 01:30:57,159 Üks, mida ta teadis, kuuleks ainult mina. 1117 01:30:58,034 --> 01:30:59,081 Ma tean, kus nad on. 1118 01:30:59,827 --> 01:31:00,828 Hei! 1119 01:31:02,246 --> 01:31:04,340 Meil on lasud tehtud! Kust see tuleb? 1120 01:31:05,833 --> 01:31:07,335 Mul on Quad Sixi sissetungijad. 1121 01:31:09,462 --> 01:31:11,430 Saatke turvameeskond. Võtke need välja. 1122 01:31:19,305 --> 01:31:21,399 Generaator. See on proovimist väärt. 1123 01:31:22,308 --> 01:31:23,434 Kurt? 1124 01:31:44,956 --> 01:31:47,459 Seal on mingi loom. 1125 01:31:50,586 --> 01:31:53,055 See pole loom. 1126 01:31:53,756 --> 01:31:54,757 See on mees. 1127 01:31:55,633 --> 01:31:56,634 Kes ta on? 1128 01:31:58,052 --> 01:32:00,305 See osa temast on ära võetud. 1129 01:32:01,347 --> 01:32:02,724 Mida sa sellega mõtled? 1130 01:32:02,890 --> 01:32:06,315 Ma mõtlen, et nad muutsid temast mingi relv. 1131 01:32:11,649 --> 01:32:14,118 Charlie Kolm, teatage. Kas sa leidsid need? 1132 01:32:25,788 --> 01:32:26,789 Pane see kinni. 1133 01:32:50,772 --> 01:32:51,648 Tuli! 1134 01:33:02,450 --> 01:33:03,952 Relv X on lahti! 1135 01:33:04,494 --> 01:33:06,917 Kordan, relv X on lahti! 1136 01:33:09,332 --> 01:33:10,879 Oled sa kindel, et ta pole loom? 1137 01:33:15,713 --> 01:33:18,842 - Ta on kesksaalides. - Kaasahaarav sihtsektor viis. 1138 01:33:19,592 --> 01:33:20,434 Me ei saa... 1139 01:33:36,859 --> 01:33:37,860 Hei! 1140 01:33:58,589 --> 01:34:00,136 - Mida nad teevad? - Mis toimub? 1141 01:34:00,299 --> 01:34:02,643 - Ma lihtsalt kaotasin sööda. - Hei! Mis siin toimub? 1142 01:34:04,470 --> 01:34:05,642 Ma tulen kohe tagasi. 1143 01:34:08,850 --> 01:34:09,897 Ei! 1144 01:34:26,784 --> 01:34:29,537 Hei! Jääge sinna, kus olete! 1145 01:34:48,806 --> 01:34:49,728 Scott, oota. 1146 01:34:52,435 --> 01:34:53,778 Ma saan sind aidata. 1147 01:34:59,775 --> 01:35:01,027 Jean. 1148 01:35:39,649 --> 01:35:41,617 Logan. 1149 01:36:29,532 --> 01:36:31,034 Mida sa temaga tegid? 1150 01:36:32,451 --> 01:36:36,001 Leidsin tüki tema minevikust ja andis selle talle tagasi. 1151 01:36:36,330 --> 01:36:38,708 Vaid vähesed mälestused, milleni jõudsin. 1152 01:36:40,626 --> 01:36:42,970 Loodan, et see on viimane, mida oleme näinud sellest mehest. 1153 01:37:02,398 --> 01:37:03,399 Kurt. 1154 01:37:06,193 --> 01:37:07,536 - Mida? - Mida? 1155 01:37:07,695 --> 01:37:08,696 Tere. 1156 01:37:13,743 --> 01:37:16,087 Hoia eemale... 1157 01:37:16,245 --> 01:37:17,121 Mida? 1158 01:37:17,538 --> 01:37:18,755 Teevad... 1159 01:37:18,914 --> 01:37:20,086 Hoia eemale... 1160 01:37:20,249 --> 01:37:21,375 Mine uksest eemale! 1161 01:37:21,542 --> 01:37:22,543 Kolme peal. 1162 01:37:22,710 --> 01:37:24,929 Üks... kaks... 1163 01:37:37,933 --> 01:37:39,435 Me teame, kus professor on. 1164 01:37:39,602 --> 01:37:40,945 Ma arvan, et meil on siit väljapääs. 1165 01:37:41,103 --> 01:37:44,027 - Noh, sa oled olnud hõivatud. - Meil ​​oli natuke abi. 1166 01:37:45,107 --> 01:37:45,858 Lähme! 1167 01:37:49,362 --> 01:37:50,363 Jeesus! 1168 01:37:50,529 --> 01:37:51,530 Oh, vabandust! 1169 01:37:51,697 --> 01:37:52,869 Seda teed! 1170 01:38:02,291 --> 01:38:04,794 See oli mõeldud universumi keskpunkt... 1171 01:38:04,960 --> 01:38:06,712 enne kui mind reedeti. 1172 01:38:06,879 --> 01:38:08,472 Nüüd... 1173 01:38:08,631 --> 01:38:09,974 see saab olema. 1174 01:39:30,713 --> 01:39:31,839 Tore. 1175 01:39:32,631 --> 01:39:35,350 Hei, Hank, kas sa arvad kas sa saad selle asjaga lennata? 1176 01:39:35,801 --> 01:39:37,644 Jah, ma saan sellest aru. 1177 01:39:39,013 --> 01:39:39,855 Hei, poisid. 1178 01:39:41,307 --> 01:39:42,854 Lennuülikonnad. 1179 01:39:46,687 --> 01:39:48,689 Sul on oma sõjalennuk. 1180 01:39:48,856 --> 01:39:50,233 Lähme sõtta. 1181 01:39:57,490 --> 01:39:59,242 Kingitus... 1182 01:39:59,408 --> 01:40:01,331 minevikust, mille sa maha jätsid... 1183 01:40:02,536 --> 01:40:05,255 ja tulevik, mis on ees. 1184 01:40:06,665 --> 01:40:10,169 Sa ulatud alla, mu poeg. 1185 01:40:10,336 --> 01:40:12,464 Sügavale maa sisse. 1186 01:40:12,630 --> 01:40:15,884 Rebige kõik, mis nad on ehitanud maapinnast. 1187 01:40:16,050 --> 01:40:18,644 Pühkige see maailm puhtaks. 1188 01:40:18,802 --> 01:40:22,352 Ja me juhime neid, kes ellu jäävad... 1189 01:40:22,515 --> 01:40:25,314 paremaks. 1190 01:40:25,726 --> 01:40:27,273 Ja mina? 1191 01:40:28,437 --> 01:40:31,031 Kas ma pean selles hulluses rolli mängima? 1192 01:40:32,733 --> 01:40:36,363 Teil on kõigist kõige olulisem roll. 1193 01:40:47,665 --> 01:40:49,383 Kas sa kartsid? 1194 01:40:49,875 --> 01:40:51,843 Kas sa kartsid tol päeval D.C.-s? 1195 01:40:52,002 --> 01:40:52,844 Ei. 1196 01:40:59,218 --> 01:41:01,892 Kuid ma kartsin oma esimesel missioonil. 1197 01:41:02,263 --> 01:41:04,311 Olin sellises lennukis minu sõpradega. 1198 01:41:04,723 --> 01:41:06,066 Teie vanuse kohta. 1199 01:41:09,687 --> 01:41:11,940 Nimetasime end X-meesteks. 1200 01:41:13,399 --> 01:41:14,901 Su vend oli seal. 1201 01:41:15,442 --> 01:41:16,819 Me kutsusime teda Havokiks. 1202 01:41:17,361 --> 01:41:19,284 Ta oli tõeline käputäis... 1203 01:41:21,240 --> 01:41:23,834 aga kui asi läks, ta oli väga julge. 1204 01:41:26,161 --> 01:41:28,835 Mis juhtus ülejäänutega lastest, kes sinuga koos käisid? 1205 01:41:28,998 --> 01:41:30,170 X-Mehed? 1206 01:41:32,960 --> 01:41:34,758 Mina ja Hank oleme ainsad järele jäänud. 1207 01:41:35,879 --> 01:41:37,722 Ma ei suutnud neid ülejäänud päästa. 1208 01:41:38,716 --> 01:41:40,718 Ma ütlesin teile, et ma ei ole kangelane. 1209 01:41:41,218 --> 01:41:43,095 Noh, sa oled meie jaoks kangelane. 1210 01:41:43,804 --> 01:41:45,556 Kohtume sel päeval 1211 01:41:45,723 --> 01:41:46,975 muutis mu elu. 1212 01:41:47,516 --> 01:41:48,608 Minu oma ka. 1213 01:41:49,643 --> 01:41:50,644 Minu oma ka. 1214 01:41:52,521 --> 01:41:56,071 Ma elan siiani oma ema keldris aga tead... 1215 01:41:56,233 --> 01:41:57,906 kõik muu on... 1216 01:41:59,653 --> 01:42:01,576 See on üsna sama. 1217 01:42:03,449 --> 01:42:04,826 Olen täielik luuser. 1218 01:43:04,968 --> 01:43:07,266 See, mida me näeme, on magnetiline nähtus... 1219 01:43:07,429 --> 01:43:10,023 palju suuremas mastaabis kui see, mida Auschwitzis nägime. 1220 01:43:10,307 --> 01:43:12,730 Maapind on täis magnetilisi elemente. 1221 01:43:12,893 --> 01:43:14,520 Raud, nikkel, koobalt. 1222 01:43:14,687 --> 01:43:17,065 Nendega on vooderdatud ka ookeani põhi. 1223 01:43:17,231 --> 01:43:19,905 See on juba alanud kõige madalamal sügavusel. 1224 01:43:20,067 --> 01:43:23,196 Maamassid aeglustavad seda, aga mitte kauaks. 1225 01:43:23,362 --> 01:43:26,206 Lõpuks linnad, linnakeskused... 1226 01:43:26,365 --> 01:43:28,618 kõik, mis on ehitatud alates pronksiajast... 1227 01:43:28,784 --> 01:43:30,081 pühitakse minema. 1228 01:43:30,244 --> 01:43:31,666 Hukkunute arv ulatub miljarditesse. 1229 01:43:31,829 --> 01:43:34,207 Ta räägib sellest kogu neetud maailm. 1230 01:44:23,547 --> 01:44:24,799 Sa oled lihtsalt järjekordne valejumal. 1231 01:44:25,841 --> 01:44:28,139 Ja kes iganes sulle järele jääb kui see kõik läbi on... 1232 01:44:28,302 --> 01:44:31,397 nad reedavad su uuesti. 1233 01:44:33,599 --> 01:44:35,522 Sa eksid, Charles. 1234 01:44:35,934 --> 01:44:39,529 Esimest korda tuhande elu jooksul... 1235 01:44:39,688 --> 01:44:41,190 Mul on sina. 1236 01:44:41,690 --> 01:44:47,288 Kõigi oma kingituste jaoks olen ma veel teinud omada seda, keda ma kõige rohkem vajasin. 1237 01:44:47,946 --> 01:44:49,163 Olla... 1238 01:44:49,907 --> 01:44:51,830 kõikjal. 1239 01:44:54,870 --> 01:44:56,042 Olla... 1240 01:44:56,830 --> 01:44:58,082 kõik. 1241 01:45:13,889 --> 01:45:15,812 Seitsmes ime, kell kaksteist. 1242 01:45:24,066 --> 01:45:26,068 Tal on Professor püramiidi keskel. 1243 01:45:27,236 --> 01:45:30,615 Ta hakkab oma teadvust üle kandma professorisse. 1244 01:45:30,781 --> 01:45:35,127 Kui ta seda teeb, on tal võim kontrollida iga maailma meelt. 1245 01:45:42,167 --> 01:45:44,340 Mis kurat see on? 1246 01:45:45,254 --> 01:45:46,426 See on Erik. 1247 01:45:56,348 --> 01:45:58,316 Te aitate Nightcrawlerit püramiidi sattuda. 1248 01:46:00,269 --> 01:46:02,818 Võta Charles. Ma hoolitsen Eriku eest. 1249 01:46:02,980 --> 01:46:04,778 Kuidas me sellest üle saame? 1250 01:46:05,607 --> 01:46:06,779 Ma saan su sinna sisse tuua. 1251 01:46:07,442 --> 01:46:08,989 Ma tulin siia tema pärast. Las ma aitan sind. 1252 01:46:10,362 --> 01:46:12,956 Ülejäänud, pange Charles sellesse lennukiga ja vii ta siit minema. 1253 01:46:13,115 --> 01:46:14,833 - Me ei lahku ilma sinuta! - Ära muretse. 1254 01:46:15,701 --> 01:46:16,668 Jõuame järele. 1255 01:46:16,952 --> 01:46:18,044 Pea vastu. 1256 01:46:48,650 --> 01:46:49,867 Hank, sina mine lastega. 1257 01:46:50,027 --> 01:46:52,325 - Moira ootab lennukis. - Oota. 1258 01:46:52,654 --> 01:46:53,655 Mida? 1259 01:46:53,822 --> 01:46:56,166 Kõik meist ei saa täielikult kontrollida oma volitusi. 1260 01:46:56,658 --> 01:46:58,001 Siis ära tee. 1261 01:46:58,327 --> 01:47:00,000 Sa pead neid omaks võtma. 1262 01:47:03,332 --> 01:47:04,424 Me kõik teeme. 1263 01:47:28,440 --> 01:47:31,364 Mine. Liituge teistega. 1264 01:47:31,526 --> 01:47:34,700 Kaitske mind, kuni ülekanne on lõppenud. 1265 01:47:59,888 --> 01:48:01,390 Seal on sissepääs. See on selge. 1266 01:48:05,727 --> 01:48:07,320 Kurt! Astuge sisse! 1267 01:48:18,240 --> 01:48:19,583 Püramiidis! Liiguta! 1268 01:48:20,325 --> 01:48:21,326 Mine! 1269 01:48:57,821 --> 01:48:58,947 Jagage need laiali. 1270 01:49:22,637 --> 01:49:23,638 Professor... 1271 01:49:27,642 --> 01:49:28,814 Kurt, sa pead kiirustama! 1272 01:49:28,977 --> 01:49:31,150 ma proovin. Siin on nagu labürint. 1273 01:49:41,490 --> 01:49:42,491 Kurt, ei! 1274 01:50:08,016 --> 01:50:09,859 Magnetväli on liiga tugev. Ma ei saa meid sinna sisse tuua. 1275 01:50:12,854 --> 01:50:13,946 Erik! 1276 01:50:21,196 --> 01:50:22,197 Müstika. 1277 01:50:26,535 --> 01:50:29,459 Ma tean, et sa arvad, et oled kõik kaotanud. 1278 01:50:30,247 --> 01:50:31,715 Aga sa pole seda teinud. 1279 01:50:33,291 --> 01:50:35,385 Sul on mina. 1280 01:50:35,710 --> 01:50:37,462 Sul on Charles. 1281 01:50:43,552 --> 01:50:46,226 Sul on rohkem perekonda, kui sa tead. 1282 01:50:47,389 --> 01:50:50,063 Sul polnud kunagi võimalust et päästa oma pere enne. 1283 01:50:51,226 --> 01:50:52,899 Aga sa teed seda nüüd. 1284 01:50:55,564 --> 01:50:58,067 Seda ma tulin teile ütlema. 1285 01:51:03,446 --> 01:51:05,073 Ja sina? 1286 01:51:13,915 --> 01:51:15,588 Ma olen sinu... 1287 01:51:19,921 --> 01:51:22,265 Olen siin ka oma pere pärast. 1288 01:52:11,514 --> 01:52:13,357 Mine välja. Kao välja! 1289 01:52:13,516 --> 01:52:14,813 Kao välja! 1290 01:52:21,691 --> 01:52:23,159 Auf Wiedersehen. 1291 01:52:34,746 --> 01:52:36,168 Me kaotame ta. 1292 01:52:52,347 --> 01:52:53,269 Ma tulen kohe tagasi. 1293 01:53:04,401 --> 01:53:05,698 Scott, prillid ette! 1294 01:53:15,704 --> 01:53:16,546 Lähme! 1295 01:53:33,555 --> 01:53:35,057 - Lukustatud. - Lähme. 1296 01:53:52,907 --> 01:53:54,079 Psylocke! 1297 01:54:10,425 --> 01:54:11,642 Mis kurat see oli? 1298 01:54:18,308 --> 01:54:19,434 Kurt. 1299 01:54:19,768 --> 01:54:20,985 Kõik, võtke Nightcrawlerist kinni! 1300 01:54:21,269 --> 01:54:22,612 Ma pole seda kunagi nii paljude inimestega teinud. 1301 01:54:22,771 --> 01:54:23,613 Vii meid siit minema. 1302 01:54:39,621 --> 01:54:40,793 Kurt, kiirusta! 1303 01:54:42,374 --> 01:54:43,296 Kurt! 1304 01:55:09,401 --> 01:55:10,903 Charles... 1305 01:55:16,324 --> 01:55:17,166 Kas temaga on kõik korras? 1306 01:55:17,826 --> 01:55:20,079 See on tema energia. Ta on tühjenenud. 1307 01:55:21,496 --> 01:55:22,497 Mine välja. 1308 01:55:23,498 --> 01:55:24,340 Kao välja! 1309 01:55:24,499 --> 01:55:26,843 Professor, kõik on korras. Sa oled meiega. 1310 01:55:27,919 --> 01:55:29,341 See on korras. 1311 01:55:38,012 --> 01:55:40,640 Ma hakkan võitlema selle eest, mis mul üle jääb. 1312 01:55:44,018 --> 01:55:45,986 Kas sa oled? 1313 01:55:58,825 --> 01:56:01,328 Sinus on palju rohkem, kui sa tead. 1314 01:56:01,494 --> 01:56:04,464 Mitte ainult valu ja viha. 1315 01:56:04,622 --> 01:56:06,499 Seal on ka head. Ma tundsin seda. 1316 01:56:07,000 --> 01:56:08,877 Asi pole ainult minu eest, kelle juurest sa eemale lähed. 1317 01:56:09,043 --> 01:56:13,219 Siin on teil võimalus saada osa midagi palju suuremat kui sina ise. 1318 01:56:13,381 --> 01:56:16,225 Ja see vajab sind, Erik. 1319 01:56:45,038 --> 01:56:47,166 Kasutu. 1320 01:56:52,504 --> 01:56:53,847 Charles. 1321 01:56:56,090 --> 01:56:58,218 Ma tean, et kuulete mind. 1322 01:56:59,093 --> 01:57:02,097 Oleme endiselt ühenduses. 1323 01:57:05,892 --> 01:57:06,893 Charles! 1324 01:57:08,019 --> 01:57:09,441 Näita ennast! 1325 01:57:11,064 --> 01:57:12,611 Charles! 1326 01:57:13,399 --> 01:57:15,618 Näita ennast! 1327 01:57:45,223 --> 01:57:47,100 Rumal laps. 1328 01:57:55,775 --> 01:57:56,742 Peeter. 1329 01:58:13,835 --> 01:58:14,836 Lõpeta teda. 1330 01:58:41,529 --> 01:58:42,530 Vares. 1331 01:58:50,830 --> 01:58:52,207 Suur kangelane. 1332 01:58:57,295 --> 01:58:59,514 - Ma lähen sinna välja. - Ma lähen sinuga. 1333 01:58:59,672 --> 01:59:00,889 Ei. 1334 01:59:02,091 --> 01:59:03,308 Ta tahab mind. 1335 01:59:03,468 --> 01:59:04,594 Charles, sa ei saa ennast alla anda. 1336 01:59:05,178 --> 01:59:07,055 Kui tal on sina, on tal meid kõiki. 1337 01:59:07,221 --> 01:59:08,848 Kogu maailm. 1338 01:59:09,015 --> 01:59:10,767 Sa oled nõrk. 1339 01:59:10,933 --> 01:59:11,980 Täpselt nagu teisedki. 1340 01:59:13,186 --> 01:59:14,187 Charles! 1341 01:59:14,354 --> 01:59:15,196 Tule! 1342 01:59:15,355 --> 01:59:16,982 Päästke oma nõrgad! 1343 01:59:18,358 --> 01:59:20,201 Anna oma elu nende eest! 1344 01:59:22,236 --> 01:59:23,237 Ei. 1345 01:59:31,371 --> 01:59:32,418 Tal oli õigus. 1346 01:59:33,539 --> 01:59:36,042 Mingi osa minust on ikka alles temaga seotud. 1347 01:59:37,001 --> 01:59:37,797 Charles! 1348 01:59:37,960 --> 01:59:39,553 Ma saan ta pea sisse. 1349 01:59:39,712 --> 01:59:41,635 Kas sa ei tee midagi? 1350 01:59:43,049 --> 01:59:44,801 Tänan, et lubasite mu sisse. 1351 02:00:02,944 --> 02:00:04,491 Kas sa tahad seda, mis mul on? 1352 02:00:04,654 --> 02:00:06,827 Kas sa tahad tunda seda, mida mina tunnen? 1353 02:00:18,626 --> 02:00:19,969 Tere tulemast minu maailma! 1354 02:00:22,630 --> 02:00:23,631 Sa oled nüüd minu majas! 1355 02:00:34,058 --> 02:00:36,060 Teil on vaja suuremat maja. 1356 02:01:55,473 --> 02:01:57,066 Kas sa reedad mind? 1357 02:01:57,225 --> 02:01:58,226 Ei. 1358 02:01:59,143 --> 02:02:00,645 Ma reetsin nad. 1359 02:02:28,923 --> 02:02:30,015 Hüppame. 1360 02:02:30,174 --> 02:02:31,016 Mida? 1361 02:02:36,430 --> 02:02:37,431 Katke mind. 1362 02:02:39,892 --> 02:02:41,394 Ma sain su kätte. 1363 02:02:46,566 --> 02:02:47,783 Tule nüüd! 1364 02:03:09,046 --> 02:03:11,640 Neil puudub jõud, Charles. 1365 02:03:17,805 --> 02:03:19,102 Jean. 1366 02:03:24,770 --> 02:03:26,067 Tule siia. 1367 02:03:38,451 --> 02:03:39,748 Abi... 1368 02:03:42,246 --> 02:03:43,589 mina. 1369 02:03:48,461 --> 02:03:49,838 Jää siia. 1370 02:03:59,138 --> 02:04:00,765 Nad ei saa teda peatada. 1371 02:04:01,432 --> 02:04:02,604 Jean. 1372 02:04:05,019 --> 02:04:07,238 Aidake mind! 1373 02:04:30,294 --> 02:04:31,420 Hank! 1374 02:04:32,672 --> 02:04:33,468 Hank! 1375 02:04:40,930 --> 02:04:43,900 See on läbi, Charles. Sa oled lõpetanud. 1376 02:04:44,058 --> 02:04:45,651 Sa oled nüüd minu. 1377 02:04:48,062 --> 02:04:50,736 Sa ei võida kunagi. 1378 02:04:51,190 --> 02:04:53,113 Ja miks see nii on? 1379 02:04:53,275 --> 02:04:55,403 Sest sa oled üksi. 1380 02:04:57,279 --> 02:05:00,624 Ja ma ei ole! 1381 02:05:12,670 --> 02:05:13,842 Lase... 1382 02:05:14,296 --> 02:05:15,673 mine. 1383 02:05:16,298 --> 02:05:18,096 Laske oma jõud valla, Jean. 1384 02:05:19,552 --> 02:05:20,849 Ei mingit hirmu. 1385 02:06:08,976 --> 02:06:11,195 Laske oma jõud valla! 1386 02:06:11,645 --> 02:06:13,363 Lase lahti, Jean! 1387 02:06:13,814 --> 02:06:15,782 Jean, lase lahti! 1388 02:06:51,602 --> 02:06:53,229 Ta põgeneb. 1389 02:07:10,746 --> 02:07:14,376 Kõik selgub. 1390 02:08:16,187 --> 02:08:17,939 Charles! Charles! 1391 02:08:19,440 --> 02:08:20,441 - Me oleme ta kaotanud! - Charles. 1392 02:08:20,608 --> 02:08:22,281 - Ta on läinud. - Ei, Charles. 1393 02:08:22,443 --> 02:08:23,444 Charles... 1394 02:08:23,944 --> 02:08:25,116 Ei, ta ei ole. 1395 02:08:26,530 --> 02:08:27,782 Ma tunnen teda siiani. 1396 02:08:51,972 --> 02:08:53,645 Aitäh, Jean. 1397 02:08:55,726 --> 02:08:56,727 Charles? 1398 02:08:57,728 --> 02:08:59,355 Charles, kas sa tead, kus sa oled? 1399 02:09:02,816 --> 02:09:04,489 Olen rannas. 1400 02:09:10,574 --> 02:09:12,247 Kuubal. 1401 02:09:13,994 --> 02:09:15,416 Sinuga. 1402 02:09:15,829 --> 02:09:17,331 Mis rand? 1403 02:09:24,880 --> 02:09:25,676 Charles Xavier. 1404 02:09:52,783 --> 02:09:53,875 vabandan. 1405 02:09:54,868 --> 02:09:57,212 Ma poleks kunagi pidanud neid sinult ära võtma. 1406 02:10:00,624 --> 02:10:01,750 Pea vastu! 1407 02:10:06,755 --> 02:10:08,052 Millest ma ilma jäin? 1408 02:10:10,926 --> 02:10:13,395 Tundub, et ainult Jumala armust... 1409 02:10:13,554 --> 02:10:14,771 et kurjakuulutav häving... 1410 02:10:14,930 --> 02:10:17,774 maakera ühest otsast vaadatuna teisele on peatunud. 1411 02:10:17,933 --> 02:10:20,311 Tänasel arutelul CIA eriagent Moira MacTaggert... 1412 02:10:20,477 --> 02:10:22,650 uurimiskomisjonile selgus... 1413 02:10:22,813 --> 02:10:25,783 Komisjon oli veelgi jahmunud saada teada, et põgenik Erik Lehnsherr... 1414 02:10:25,941 --> 02:10:28,160 aitas lüüa see võimas ja tundmatu... 1415 02:10:28,319 --> 02:10:30,663 Ma arvan, et meie palvetele vastati. 1416 02:10:31,405 --> 02:10:32,827 Aitäh, härra president. 1417 02:10:32,990 --> 02:10:34,492 Võimalik hävitav jõud mutantidest... 1418 02:10:34,658 --> 02:10:36,752 ...õhutab kindlasti uusi poleemikat ja arutleda... 1419 02:10:36,910 --> 02:10:40,631 ajal, mil muutusid mutandid aktsepteeritud üle maailma. 1420 02:11:07,775 --> 02:11:10,198 Müstika ütles mulle, et ta on su isa. 1421 02:11:11,320 --> 02:11:13,368 Kas sa ütled talle? 1422 02:11:14,615 --> 02:11:15,616 ma võin... 1423 02:11:16,533 --> 02:11:17,705 ühel päeval. 1424 02:11:19,286 --> 02:11:22,210 Praegu ma arvan, et ma lihtsalt teen ole siin mõnda aega. 1425 02:11:27,961 --> 02:11:29,133 Mina ka. 1426 02:11:40,224 --> 02:11:43,228 Maailm on juba alanud oma arsenali uuesti üles ehitama. 1427 02:11:43,852 --> 02:11:46,150 See on inimloomus, Charles. 1428 02:11:47,856 --> 02:11:49,199 Mul on veel lootust. 1429 02:11:50,484 --> 02:11:51,485 Oh, jah. 1430 02:11:52,903 --> 02:11:53,995 "Lootus." 1431 02:11:54,822 --> 02:11:56,665 Mul oli Raveni osas õigus. 1432 02:11:57,408 --> 02:11:59,081 Mul oli sinu suhtes isegi õigus. 1433 02:12:02,579 --> 02:12:04,081 Aga ülejäänud maailm? 1434 02:12:05,999 --> 02:12:08,718 Kas see ei ärata sind kunagi üles keset ööd? 1435 02:12:10,879 --> 02:12:13,928 Tunne, et ühel päeval nad tulevad sulle järele... 1436 02:12:14,091 --> 02:12:16,185 ja teie lapsed. 1437 02:12:17,594 --> 02:12:19,346 Tõepoolest teeb. 1438 02:12:19,513 --> 02:12:22,357 Mida sa teed, kui selle peale ärkad? 1439 02:12:23,559 --> 02:12:26,028 Tunnen suurt kahju vaese hinge jaoks... 1440 02:12:26,186 --> 02:12:29,531 mis tuleb minu kooli häda otsima. 1441 02:12:34,528 --> 02:12:36,747 Oled sa kindel, et ma ei suuda sind veenda jääma? 1442 02:12:38,407 --> 02:12:40,205 Sa oled selgeltnägija, Charles. 1443 02:12:40,701 --> 02:12:42,578 Sa võid mind veenda kõike tegema. 1444 02:12:45,372 --> 02:12:47,045 Hüvasti, vana sõber. 1445 02:12:47,958 --> 02:12:49,551 Palju õnne, professor. 1446 02:12:54,965 --> 02:12:56,387 Unustage kõik, mida arvate teadvat. 1447 02:12:58,385 --> 02:13:00,763 Ükskõik millise õppetunni sa koolis õppisid... 1448 02:13:02,139 --> 02:13:04,062 mida iganes su vanemad sulle õpetasid. 1449 02:13:05,559 --> 02:13:08,403 Ükski sellest pole oluline! 1450 02:13:09,897 --> 02:13:11,740 Te pole enam lapsed. 1451 02:13:12,316 --> 02:13:13,943 Te pole õpilased. 1452 02:13:18,071 --> 02:13:19,493 Sa oled X-Mehed.